Burgemeesters en raad van Groningen verklaren, dat Johan ter Tille draagt over aan Johan ter Brugghen een heem bij de Woltgraft met het daaraan verbonden redgerrecht.

Wy borgermestere ende Raed van Groningen bekennen ende betughen myt dessen openen breve dat voer ons is ghecomen Johan ter Tille ende bekande dat he hevet
vorcoft Johanni ter Brugghen een heem mit den redgen rechte dat daer up valt voer ene summe gheldes de Johan ter Tille bekande dat em
vul ende al betaelt is. Ende dit heem vorscreven mit siin tobehoeren droech Johan ter Tille vorscreven up voer em ende siin erfgenamen Johanni tor Brugghen ende
synen erfgenamen vri ende qwijt mit allen rechte ende eghendome eweliken to bruken ende to besitten. Dit vor-screven heem is gheleghen biden Woltgrave daer
Johan ter Brugghen vorscreven erve an de oester side ende ande noertside naest bilicht. Dat oerkunde wy mit onsen stadseghel. Ghegheven
inden jaer ons heren dusent veerhundert ende achteneveer-tich [sic] up sunte Jacobs daghe des hillighen apostols do Hinric Baroldes, Otto
Klant, Hinric Kater ende Albert Jarghes borgermestere weren onser stad.

x

x

Archiv	Drents Archief
Bestand	Arch. Abdij Assen
Inventarnr.	51
Regestnr.	57
Jahr	1448
Datumcode	Jacobi

x

x

Kommentar	Met fragment van het stadszegel en contrazegel in groene was.

x

Material	perkament
Abmessung (mm)	290/60

x