Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ass072 Datum:15 jan. 1460 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Abdij Assen, inv.nr. 64, reg. 72

Burgemeesters en raad in Groningen verklaren, dat Drewes Campinge draagt over aan de abdij te Assen een losrente van 6 guldens uit het huis en de hofstede in de oostzijde van de Herestraat, door hem gekocht van Rolof Tymmerman en zijn zoon Heyne.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy borgermestere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat voer ons is gekomen Drewes Campinge
ende bekande voer em ende sin.. erffgenamen dat hie hevet verkofft, upgedragen ende overgegeven der ersamen Golde
Stellinges abdisse ende convente to Assen ende oeren nakomelingen tot behoeff des conventes ses gulden rente vyff
onser stad jaghers voer datum dessbreves gemuntet offte payment dat daer guet voer is voer elken gulden ge-
rekent, ewliken ende erffliken, jaerlix te boren alse stadrecht is uut den huuse ende hofstede myt alle sinen
tobehoren dat Drewes vorscreven van Rolove tymmerman ende Heynen sinen zonen gekofft hevet gelegen ande oester zyde
in Heerstrate daer Ludeken Helpricks huus naest by leget ande zuuder zyde ende Roloff de Duesschers
woninge ande norder zyde vry ende quyt voer ene summe geldes de Drewes vorgenoemd bekande dat em vull
ende all is betaelt. Myt vorwerden offte dat vorgenoemde convent desse vorscreven rente jaerlix uut den vorscreven huuse niet
boren noch manen en konden, so sullen ende mogen sie de mede manen ende boren uut alle Drewezes voerscreven
guede, waer de gelegen sint. Hiir is togesproken dat Drewes vorscreven offte sine erffgenamen desse vorscreven ses gulden
rente mogen ende sullen aff, vry ende quyt kopen tendes soven jaeren to Paesschen na datum dessbreves naest-
komende ende niet eer myt hundert guldene vorscreven pay-ments sonder argelist. Dat orkonde wy myt onsen
stad zegell. Ghegeven inden jaer ons heren dusent vierhun-dert ende tsestich des dinxdages na sunte Poncien, doe
Henrick Baroldes, Otto ter Hanzow, Gosen van Dulck ende Johan Rengers vanden Poste borgermestere waeren onser stad.
Recto:
x
x
Archiv Drents Archief
Bestand Arch. Abdij Assen
Inventarnr. 64
Regestnr. 72
Jahr 1460
Datumcode MpPontia
x
x
Kommentar Het stadszegel is verloren.
x
Material perkament
Abmessung (mm) 255/140
x
Person
Name Drewes Campinge
Buchstäblich Drewes Campinge
N. B. gegoed te Groningen
Person
Name Rolof de Duscher
Buchstäblich Roloff de Duesscher
N. B. gegoed te Groningen
Person
Name Ludeke Helprichs
Buchstäblich Ludeken Helpricks
N. B. gegoed te Groningen
Person
Name Heine Rolofs Timmerman zoon
Buchstäblich Heyne
N. B. gegoed te Groningen, zoon van Rolof Timmerman
Person
Name Golde Stellinge
Buchstäblich Golde Stelling
N. B. abdis van Assen
Person
Name Rolof Timmerman
Buchstäblich Roloff Tymmerman
N. B. gegoed te Groningen/ vader van Heine
Toponym
Toponym Assen
Typus klooster
Region Rolderdingspel
Toponym
Toponym Groningen
Typus stad
Region Stad Groningen
Toponym
Toponym Herestraat (Groningen)
Typus straat
Region Stad Groningen
Stichwort
Stichwort abdis (kloosteroverste)
Attribut Assen
Stichwort
Stichwort klooster
Attribut Assen
Stichwort
Stichwort stad jager
Stichwort
Stichwort timmerman
Stichwort
Stichwort vestiging rente