David van Bourgondie, bisschop van Utrecht, draagt alle priesters, kapelaans enz. van zijn bisdom op, te verbieden aan Teso Strael en de drost van Drenthe en verder alle wereldlijke rechters, de abdij in Assen voor de wereldlijke rechter te dagen naar aanleiding van haar geschil met Teso over een hofstede te Gasteren in het kerspel van Anloo, op straffe van excommunicatie en een boete van 200 oude gouden schilden; en draagt de behandeling en de uitspraak van de zaak op aan Adolphus Lichtvoet, pastoor in Anloo en deken van Drenthe.

David ... sedis et ... universis ... ...niis et ...
... ...datum pervenire ... abbatisse et conventui ...
... laicis ... perso... ...
... quis quid ...
... in loco ... perrochie ...
... abbatisse ...
... ...endicacione ... ...
... ...torum ... sign... ...
... compreh...sum jurent ...
... visis presentibus ...
... prefatu... ... drossato terre nostre Drentie ...
... excommunicacion...et duc... ...
... ...mpetend... ...
... aut ...
... desist... ...liscat realiter ...
... ...cla...cion... ...
... venerabilis et ...
... eorum ...
... ...revoca... ...
... allegatu... ...
litteris nostris presentis ... Datum nostro sup sigillo ad causas presentibus appenso, anno Domini Mo CCCCo sexagesimo mensis
marcii die quarta.

x

x

Archiv	Drents Archief
Bestand	Arch. Abdij Assen
Inventarnr.	44
Regestnr.	73
Jahr	1460
Datumcode	0403

x

x

x

Kommentar	's Bisschops sigillum ad causas" is verloren.

x

Material	perkament

x