| Nummer:coe0073 | Datum:4 april 1402 | Überlieferung:Afschrift | Fundstelle:Arch. Coevorden, inv.nr. 0073 |
Woe dat Reynalt van Coverden den Bysschop van Utrecht dat
huis ende de heerschap van Coverden mit allen horen to behoren nae
gewoentlycke manieren vanden Zallantschen rechten heft opge-
draegen. Ende daer nae dat landt van Drenthe voer den Etten
nae den Drentschen rechte heft opgedragen ende overgegeven.
Ick Zweder van Heker geheiten van Rechter Amptman tot Coverden ende in
Drenthe make kondt allen luiden dat voer mi ende gerichtsluede hyr nabeschre-
ven gekommen iss tot Coverde int gerichte ende in einen gehegeden heimale Reinolt
van Coverden ende bekande dat he mit beraedenen mode ende voersien opgedraegen hadde
ende droech op mit synen vrien moitwillen in tegenwoerdicheit ende tot behoeff des Eer-
weerdigen in Gode vader ende Heer herren Frederich van Blanckenhem Bischop tU-
trycht mines leves gnedigen herren synre nakommelinge Byschopen der kercken ende
des gestichts van Utrecht tot erfflicker besittinge ende tot ewigen dagen dat huis
ende de heerschap van Coverden mit allen horen to behoren ende verloech daer claer-
lyck op ende op alle anspraeke ende to seggen de he off sine olderen an Coverden gehadt
hebben ende he off syne nakommelingen daer an hebben mogen. Ende des gelijcks
quam Reinalt van Coverden tot Hulsfoerde ende droech daerop voer de Etten
ende voer dat gemeine landt van Drenthe in tegenwoerdicheit unde tot behoeff mi-
nes genadigen herren ende sines gestychts van Utrecht alss vorscreven is dat alinge landt
van Drenthen mit allen synen toebehoren ende verleech daer aff claerlick ende van
alle anspraeken ende toe seggen de he off sine olderen daer angehadt hadden ende
de he off sine nakommelinge daer an hebben mogen als te samen voer een zeekere
summa geldes als voer vyfftyndusent guede olde guldene francrixge schijlden
off keisers van golde ende van gewichte gerecht de hem am gelycken paijmente
daer voer an gereden getelden gelde vul ende all betaelt ende avergelevert weren
de leste penninck mit den eersten. Beholtlick der selver Reinolt sine erven
ende naakommelingen alsulcke erffnisse ende guede de syne olderen gecoft hebben
de niet en horen to der heerschap van Coverde ende de mit zynre moder me-
de gave gecoft syn als hyr nae beschreven staen. Inden eersten sal Reinalt
behalden alle de horige lude guede ende renthen de sy hyr toe beseten ende
ondergehadt hebben in den kerspel van Emmichem tot Esscherbrugge ende
in Larewolden. Item, sal reinolt behalden dat guet tot Peijse dat Reij-
nolt van Coverden mit sine wyffs mede gaven cofte tegen Johan Hunde-
berge. Item, sal Reinolt behalden dat guet tot Dalen. Item, sal Reinolt
behalden de twelff gronnich mudde roggen tsiaers de heer Johan van Co-
verden kofte inden kerspel van Hesselen ende van Zwele. Item, sal Reinolt
behalden de twelff hoenre syaers de heer Johan vorgenoemd cofte tot Emmen.
Item, sal Reinolt behalden de negen veerdeel botterren syaers de de vorgenoemde
heer Johan kofte tot Echten. Item, sal de selve Reinolt behalden alsulcke
guede als he liggende heft inden kerspel tot Hernberge. Item, sal Reij-
nolt behalden de theenden tot Noertsleen groff ende small dye
Goedekens van Haren waeren. Item, sal Reijnolt behalden de hoffstede
by den Olymolendijck buiten Coverden de heer Johan van Coverde cofte
tegen Heineken Macharyss soene. Item, sal Reynolt behalden de hoff-
stede -by- den selven Olymolendyck gelegen de Dyrck van Rutenberge
plach te hebben. Item, sal Reinolt behalden de hoffstede daer Tyde ten Oerde
op woent de heer Johan van Coverden vorscreven cofte. Item, sal Reynolt vorscreven
beholden de hoffsteede daer Sweene ten oerde op plach te woenen. Item, sall
Reinolt beholden de hoffstede gelegen tot Coverden buiten der Twenterpoerten ende
enen koellhoff de Sl.eybant heft. Ende een stucke landes geheeten de Ab-
bendinge. Item, sal Reinolt behalden enen koellhoff ende een stucke hoijlants
gelegen tuschen den tween. Item, sal Reinolt behalden ene hoffstadt de
heft heer Johan de paep. Item, sal Reinolt beholden enenhoffstede de heft Joan
de Schomaker nae inholt de swoenen de die hoechgebaren furste myn leve
heer de Hertoge van Gelre ende van Gulick ende Greve van Zutphen
den Godt genedich sy tuschen minen genedigen herren van Utrecht vorscreven an de ene zide
ende dien selven Reynolt an de ander zyde als he des mechtich van beyden
tsyden gemaeckt was uthgesproeken ende gezegel heft. Hyr weren aver ende
an als gerichtsluide Diderych van Voerst geheeten van Beerse, Al-
bert van Gerner geheeten van Eme, Everth van Heest, Issbrant vander
A, Johan de Coeninck, Henrick van Leiden, Lubberth Johans zoene,
Wycher Schuersack, Gerryr de Wytte, Berent van Irthe, Aelbert Scavell
ende Reyner Prol ende ander gode luiden genoech. Ende ick Reynolt van
Coverden knape make kondt allen luiden dat yck mit voerbedachten mode
ende mit minen vryen willen Ende oick mede mit beraede ende guetduncken
mynre heren maegen ende vrenden hyr nabeschreven hebbe avergedraegen
int gerychte alss is den Eerweerdigen minen heren heer Frederick van
Blanckenhem Byschop tiden tUtrecht tot erfflicker besittingen ende thot
ewygen dat huis ende de heerschop van Coverden ende dat landt van Drenthe
mit allen horen to behorende. Ende hebbe daer claerlycken op vertegen mit
hande unde mit monde voer mi ende minen erffgenamen als ordell unde recht
wisede dat ick schuldich was tdone so dat ick noch mine erffgenamen daer an
gene anspraeke noch te seggen hebben beholden welck opdrach ende vertichnisse
ick yrst gedaen hebbe int gerychte tot Coverden alss vorscreven ys ende nae thoe
Hulsforde voer minen genedigen heren van utrecht ende dien Amptman vorscreven
ende voer den Etten ende den gemeinen lande van Drenthe voer eyne zekere
summa geldes alss voer XVM gude olde gulden keysers ofte francrixe schijlde
van golde ende van gewychte gerecht de mi de Eerweerdyge myn genedigen here
de Bysschop van Utrecht vorscreven daer voer an gereeden gelde in gueden gelycken
paymente an golde vull ende all hevet doen averleveren, tellen ende betalen
ende de yck ontfangen hebbe vryg ende kommerloes tot minen vryen willen.
Beholtlyck mi ende minen erven alsulcke erfnisse ende guede alss voer
genoempt sthaen nae inholt der swoone vorscreven. Alle argelist hyr in
uthgescheyden ende op dat dese verlichenisse tot ewygen daegen on-
verbrecklick blyve so hebbe yck tot eenre meerre sekerheit den hoechgebaeren fursten
minen leven genedigen kerren den Hertoge van Gulich ende van Gelre ende
Greve van Zutphen dien heer van Bruckhorst dien here van Bathen-
borch herren Gysbert van Brunckhorst, Gysbert van Bathenborch,
heer tot Aenholte, dien heer van Ghemen, Ottho van Bueren ende Joan
van Bueren gebroderen, Dyrck heer van Wysche, Henrick van Wische
Egbert van Gramsberge, Dirick van Grymberge ende Hyndrick van
Zelwerden gebeden dat sy in getuechenisse die verlichenisse vorscreven desen
brieff mit mi ende over my bezegelen wilden. Ende wy Reynolt by
der genaeden Godts Hertoge van Gulich ende van Gelre ende Greve
van Zutphen, Wyllem heer van Brunckhorst, Dirck van
Brunck-
horst, heer van Bathenborch, Gisbert van Brunckhorst Ridder,
Gysbert van Bathenborch, heer toe Aenholt, Hinrick heer van Gemme,
Ottho oldeste zoen to Buren ende Johan van Buren gebroderen
Dyrick heer van Wysche, Henrick heer van Wische, Egbert van Grams-
berge, Dirck van Gramsbergen ende Henrick van Zeelwerden want
dese vorscreven verlichenisse mit onsen raede ende wyllen geschiet ende
gedaen is so hebben wy in ein getuchenisse ende in ene ewige veste-
nisse alre dyngen vorscreven omme beede wyllen Reynolts van Coverden
vorscreven desen breeff over hem ende mit hem ende mit den Amptman
vorgenoemd ende mede mit den Etthen, wysheide ende gemeinten der gemeinen
kerspelen van Drenthen mit onse segelen bezegelt. Ende wy Etthen,
wysheit ende gemeenthe der gemeenre kerspelen van Drenthe want
wy tot deser vorscreven vertichenisse van onsen genedigen herren van Utrecht
wegen vorscreven geroepen waeren ende daer by an ende aver gestaen ende
de geseen ende gehoert hebben ende daer aff onse oirkonde na gewoenheit
des landes van Drenthe untfangen hebben soe hebben wy in een ge-
tuchenisse alre vorscreven saeken onse genmeyn zeegell an desen breeff mede
gehangen. Gegeven inden jaer ons heren duisent vierhundert ende twe
des dinxstedages nae belaeken paeschen, dat was des veerden dages in aprille.
pro fideli collatione et concordante
copia cum praesentata seu oblata
copia publicus iuratus notarius .....
scripsit et subscripsit.
Johannes Leidecker.
huis ende de heerschap van Coverden mit allen horen to behoren nae
gewoentlycke manieren vanden Zallantschen rechten heft opge-
draegen. Ende daer nae dat landt van Drenthe voer den Etten
nae den Drentschen rechte heft opgedragen ende overgegeven.
Ick Zweder van Heker geheiten van Rechter Amptman tot Coverden ende in
Drenthe make kondt allen luiden dat voer mi ende gerichtsluede hyr nabeschre-
ven gekommen iss tot Coverde int gerichte ende in einen gehegeden heimale Reinolt
van Coverden ende bekande dat he mit beraedenen mode ende voersien opgedraegen hadde
ende droech op mit synen vrien moitwillen in tegenwoerdicheit ende tot behoeff des Eer-
weerdigen in Gode vader ende Heer herren Frederich van Blanckenhem Bischop tU-
trycht mines leves gnedigen herren synre nakommelinge Byschopen der kercken ende
des gestichts van Utrecht tot erfflicker besittinge ende tot ewigen dagen dat huis
ende de heerschap van Coverden mit allen horen to behoren ende verloech daer claer-
lyck op ende op alle anspraeke ende to seggen de he off sine olderen an Coverden gehadt
hebben ende he off syne nakommelingen daer an hebben mogen. Ende des gelijcks
quam Reinalt van Coverden tot Hulsfoerde ende droech daerop voer de Etten
ende voer dat gemeine landt van Drenthe in tegenwoerdicheit unde tot behoeff mi-
nes genadigen herren ende sines gestychts van Utrecht alss vorscreven is dat alinge landt
van Drenthen mit allen synen toebehoren ende verleech daer aff claerlick ende van
alle anspraeken ende toe seggen de he off sine olderen daer angehadt hadden ende
de he off sine nakommelinge daer an hebben mogen als te samen voer een zeekere
summa geldes als voer vyfftyndusent guede olde guldene francrixge schijlden
off keisers van golde ende van gewichte gerecht de hem am gelycken paijmente
daer voer an gereden getelden gelde vul ende all betaelt ende avergelevert weren
de leste penninck mit den eersten. Beholtlick der selver Reinolt sine erven
ende naakommelingen alsulcke erffnisse ende guede de syne olderen gecoft hebben
de niet en horen to der heerschap van Coverde ende de mit zynre moder me-
de gave gecoft syn als hyr nae beschreven staen. Inden eersten sal Reinalt
behalden alle de horige lude guede ende renthen de sy hyr toe beseten ende
ondergehadt hebben in den kerspel van Emmichem tot Esscherbrugge ende
in Larewolden. Item, sal reinolt behalden dat guet tot Peijse dat Reij-
nolt van Coverden mit sine wyffs mede gaven cofte tegen Johan Hunde-
berge. Item, sal Reinolt behalden dat guet tot Dalen. Item, sal Reinolt
behalden de twelff gronnich mudde roggen tsiaers de heer Johan van Co-
verden kofte inden kerspel van Hesselen ende van Zwele. Item, sal Reinolt
behalden de twelff hoenre syaers de heer Johan vorgenoemd cofte tot Emmen.
Item, sal Reinolt behalden de negen veerdeel botterren syaers de de vorgenoemde
heer Johan kofte tot Echten. Item, sal de selve Reinolt behalden alsulcke
guede als he liggende heft inden kerspel tot Hernberge. Item, sal Reij-
nolt behalden de theenden tot Noertsleen groff ende small dye
Goedekens van Haren waeren. Item, sal Reijnolt behalden de hoffstede
by den Olymolendijck buiten Coverden de heer Johan van Coverde cofte
tegen Heineken Macharyss soene. Item, sal Reynolt behalden de hoff-
stede -by- den selven Olymolendyck gelegen de Dyrck van Rutenberge
plach te hebben. Item, sal Reinolt behalden de hoffstede daer Tyde ten Oerde
op woent de heer Johan van Coverden vorscreven cofte. Item, sal Reynolt vorscreven
beholden de hoffsteede daer Sweene ten oerde op plach te woenen. Item, sall
Reinolt beholden de hoffstede gelegen tot Coverden buiten der Twenterpoerten ende
enen koellhoff de Sl.eybant heft. Ende een stucke landes geheeten de Ab-
bendinge. Item, sal Reinolt behalden enen koellhoff ende een stucke hoijlants
gelegen tuschen den tween. Item, sal Reinolt behalden ene hoffstadt de
heft heer Johan de paep. Item, sal Reinolt beholden enenhoffstede de heft Joan
de Schomaker nae inholt de swoenen de die hoechgebaren furste myn leve
heer de Hertoge van Gelre ende van Gulick ende Greve van Zutphen
den Godt genedich sy tuschen minen genedigen herren van Utrecht vorscreven an de ene zide
ende dien selven Reynolt an de ander zyde als he des mechtich van beyden
tsyden gemaeckt was uthgesproeken ende gezegel heft. Hyr weren aver ende
an als gerichtsluide Diderych van Voerst geheeten van Beerse, Al-
bert van Gerner geheeten van Eme, Everth van Heest, Issbrant vander
A, Johan de Coeninck, Henrick van Leiden, Lubberth Johans zoene,
Wycher Schuersack, Gerryr de Wytte, Berent van Irthe, Aelbert Scavell
ende Reyner Prol ende ander gode luiden genoech. Ende ick Reynolt van
Coverden knape make kondt allen luiden dat yck mit voerbedachten mode
ende mit minen vryen willen Ende oick mede mit beraede ende guetduncken
mynre heren maegen ende vrenden hyr nabeschreven hebbe avergedraegen
int gerychte alss is den Eerweerdigen minen heren heer Frederick van
Blanckenhem Byschop tiden tUtrecht tot erfflicker besittingen ende thot
ewygen dat huis ende de heerschop van Coverden ende dat landt van Drenthe
mit allen horen to behorende. Ende hebbe daer claerlycken op vertegen mit
hande unde mit monde voer mi ende minen erffgenamen als ordell unde recht
wisede dat ick schuldich was tdone so dat ick noch mine erffgenamen daer an
gene anspraeke noch te seggen hebben beholden welck opdrach ende vertichnisse
ick yrst gedaen hebbe int gerychte tot Coverden alss vorscreven ys ende nae thoe
Hulsforde voer minen genedigen heren van utrecht ende dien Amptman vorscreven
ende voer den Etten ende den gemeinen lande van Drenthe voer eyne zekere
summa geldes alss voer XVM gude olde gulden keysers ofte francrixe schijlde
van golde ende van gewychte gerecht de mi de Eerweerdyge myn genedigen here
de Bysschop van Utrecht vorscreven daer voer an gereeden gelde in gueden gelycken
paymente an golde vull ende all hevet doen averleveren, tellen ende betalen
ende de yck ontfangen hebbe vryg ende kommerloes tot minen vryen willen.
Beholtlyck mi ende minen erven alsulcke erfnisse ende guede alss voer
genoempt sthaen nae inholt der swoone vorscreven. Alle argelist hyr in
uthgescheyden ende op dat dese verlichenisse tot ewygen daegen on-
verbrecklick blyve so hebbe yck tot eenre meerre sekerheit den hoechgebaeren fursten
minen leven genedigen kerren den Hertoge van Gulich ende van Gelre ende
Greve van Zutphen dien heer van Bruckhorst dien here van Bathen-
borch herren Gysbert van Brunckhorst, Gysbert van Bathenborch,
heer tot Aenholte, dien heer van Ghemen, Ottho van Bueren ende Joan
van Bueren gebroderen, Dyrck heer van Wysche, Henrick van Wische
Egbert van Gramsberge, Dirick van Grymberge ende Hyndrick van
Zelwerden gebeden dat sy in getuechenisse die verlichenisse vorscreven desen
brieff mit mi ende over my bezegelen wilden. Ende wy Reynolt by
der genaeden Godts Hertoge van Gulich ende van Gelre ende Greve
van Zutphen, Wyllem heer van Brunckhorst, Dirck van
Brunck-
horst, heer van Bathenborch, Gisbert van Brunckhorst Ridder,
Gysbert van Bathenborch, heer toe Aenholt, Hinrick heer van Gemme,
Ottho oldeste zoen to Buren ende Johan van Buren gebroderen
Dyrick heer van Wysche, Henrick heer van Wische, Egbert van Grams-
berge, Dirck van Gramsbergen ende Henrick van Zeelwerden want
dese vorscreven verlichenisse mit onsen raede ende wyllen geschiet ende
gedaen is so hebben wy in ein getuchenisse ende in ene ewige veste-
nisse alre dyngen vorscreven omme beede wyllen Reynolts van Coverden
vorscreven desen breeff over hem ende mit hem ende mit den Amptman
vorgenoemd ende mede mit den Etthen, wysheide ende gemeinten der gemeinen
kerspelen van Drenthen mit onse segelen bezegelt. Ende wy Etthen,
wysheit ende gemeenthe der gemeenre kerspelen van Drenthe want
wy tot deser vorscreven vertichenisse van onsen genedigen herren van Utrecht
wegen vorscreven geroepen waeren ende daer by an ende aver gestaen ende
de geseen ende gehoert hebben ende daer aff onse oirkonde na gewoenheit
des landes van Drenthe untfangen hebben soe hebben wy in een ge-
tuchenisse alre vorscreven saeken onse genmeyn zeegell an desen breeff mede
gehangen. Gegeven inden jaer ons heren duisent vierhundert ende twe
des dinxstedages nae belaeken paeschen, dat was des veerden dages in aprille.
pro fideli collatione et concordante
copia cum praesentata seu oblata
copia publicus iuratus notarius .....
scripsit et subscripsit.
Johannes Leidecker.
x
| Archiv | Drents Archief |
|---|---|
| Bestand | Arch. Coevorden |
| Zugangsnummer | 116 |
| Inventarnr. | 0073 |
| Jahr | 1402 |
| Datumcode | 0404 |