Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:coe0077 Datum: Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Coevorden, inv.nr. 0077

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Erbaere gude vrende iuwen breff an uns ghesant hebbe wy gutlike ende wal verstaen
inholdende als dat unsen borghers ede don solden ghelik dat iw borghers ghedan
hadden na inholt enre cedelen copien de gy uns ghesant hebben myt meer worden etc.
Wat up iw ghel..ezte weten dat wy de Ede gherne don willen by rade unsen drosten
myt den ersten dat wy unsen borgher by en brenghen konen. Vortan leve vrunde alse
gy uns schriven dat wy unsen stad vestinghen solden myt planken staken ende graven
als des noet ys Dar aff iw gheleve to weten dat wy des neet wal macht en
hebben unsen stat to planken want unsen stat ghene rente en hevet dar wy dat
van don moghen Ende wy willen gherne staken ende graven ende vestighen unsen stat
dat mede by rade unser drosten alse wy best konen Ende want wy selven ghen
holt en hebben dar wy unsen stat mede staken konen (doorgehaald: zo plegh) ende ofte wij dan inde
marken tasten de by uns ghelegen synt ende iw dat worde van an quemen dat gy
uns dar verdedynghen wyllen want wy dat van oldes altyd wal pleghen
to done wanneer unsen stad des noet was God sy myt iw etc.
Ghenedighen here iuwer ghenaden breff an uns ghesent hebbe wy untfangen ende
verstan inholdende als dat wy ede don solden ghelik dat de anderen dre stede ghedan
Deventer Campen Zwoll (doorgehaald: war ok) myt anderen worden etc. Dar iuwer ghenaden
af leve to wetene dat wy de ede gherne don willen by rade unsen drosten alse
iw ghenade uns ghescreven heft myt den ersten dat wy unsen borghers by en
kryghen konen Vort ghenedighe here als iw ghenade uns dat schryven als dat
wy unsen stad vestighen solden myt planken staken ende graven als des noet ys dar
af iuwer ghenade ghenogh af leve to weten dat wy des neet wal macht
en hebben unsen stat to planken want unsen stat ghene rente en hevet dar wy dat
af don moghen Ende wy willen gherne staken ende graven ende vestighen unsen stad
dar mede by rade unsen drosten alse wy best konen Ende want wy selven
gheen holt en hebben dar wy unsen stat mede staken konen ende ofte wy dan inde
marken tasten de by uns ghelegen synt ende iuwer ghenaden dar woerde van an quemen
dat gy uns dan dar an verdeyngen willen want wy dar van oldes altyd wal
pleghen to done wanner unsen stad des noet was God spar iw langhe to leven ende
zund
Recto:
x
x
Archiv Drents Archief
Bestand Arch. Coevorden
Zugangsnummer 116
Inventarnr. 0077
Jahr 1550
Abweichung 50
x
x
Material papier