Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:coe0197a Datum: Überlieferung:Afschrift Fundstelle:Arch. Coevorden, inv.nr. 0197

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ersamen bysonders guynsthyge heren unde vronden, yck
syn frontlyck van Iuu L. begeren so dat Iuu L. geleghen ys
ende de tydt lyden mach dat Iuu L. wyllen de rekenynghe
over legghen by brenger van doessen unde nyt na Covorder
gelt dan na Deventer gelt de wyle doch dat gelt affgesett was
eer dan yck van Iuu L. enych gelt ontfangen heb so ys myn
somma der leveryghe vanden klocken myt kleppel en allonkosten
tue hondert sestycht daler XXIII stuver ende myn ontfanck van Iuu
L. ys yn all myt des holtsagers gelt tue hondert veyrensystych
daler XX stuver des synen de hondert ende XXX daler myt de achtyn
daler de myn neve van Iuu L. to Covorden ontfanghen heft na Covorder
gelt gereckent welker syck draeget tuelfdaler myn III
stuver de yck nyt gedencke tho myssen so dat my van rechtes
weghen sal moeghen tho koemen myt der knechter drynckgelt
de somma van tuyntych daler XX stuver dar up ys myn begheen
Iuu L. wyllen yndosser mynner rekenunghe eyn recht matych
yn seen hebben up dat wy wyders myt eyn ander handelen
moeghen. Hyr met bevellonghe des heren gescreven uut Deventer
den X juny anno 89.
Wyllem Wegewar klockgeter
uu L. guytwyllyger dener.
DORSO : Ande ersamen voersygtygen
heren unde kerckmesteren
tho Covorden tho handen.

Keine Abbildung vorhanden

x
x
Archiv Drents Archief
Bestand Arch. Coevorden
Zugangsnummer 116
Inventarnr. 0197
Jahr 1550
Abweichung 50
x
x
Material papier