| Nummer:dik089 | Datum:24 juni 1372 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Abdij Dikninge, inv.nr. 52, reg. 89 |
Godekien van den Houe draagt over aan de abdij van Dickenynghe het 1/3 in de goederen te Altynghe en te Rossynghe in het kerspel van Beylen en de marke van Halen, met uitzondering van zijn aandeel in de stede mudden over het goed te Assinghe te Vuesloe. Met medebezegeling door Egbert van Peyse en Johan van Haren.
C. Alien luden, die desen brief zoelen sien ofte hoeren lesen, doe ich verstaen, Godekien van den Hove, ende enkenne
openbaer mit desen openen brieve, dat ich mit vryen willen miins selves ende mit rade alle mijner rechter
erfghenamen vercoft ende opghelaten hebbe, verdope ende opiate den abbete ende den ghemenen convente van Dickenynghe dat derde deel van den tween goeden tot Altynghe ende tot Rossynghe, gheleghen in den kerspele van Beylen ende in der marcke van Halen, mit alre slachtenot ende mit alle sinen toebihoeren, alsoe alst gheleghen is ende waer dat gheleghen is, uutghesproken miin andeel van den steden mudden, die gheleghen sin over dat goet tot Assinghe tot Vuesloe, ume eyne summe van ghelde, die mi ende mijnen rechten erfgenamen witlike ende wal bitaelt is, in alsoelken maneren dat die abbet ende dat convente voers. dit voerscreven goet erflike, ewelike ende ymmermeer vry bisitten ende ghebruken soelen, sonder wedersegghen miins ende al miinre rechter erfgenamen, ende sal hem des goedes waren vrij, ledich ende loes voer alle dieghene, die daer to rechte op spreken moghen to rechten lantrechte. Al argheliste uutghesproken. In kennysse der waarheyt heb ich, Godekien van den Hove voerscreven, desen brief biseghelt mit mijnen zeghel voer mij selven ende voer al mijne rechte erfgenamen. Ende um ene meerre vestenysse deser dinghen voerscreven, soe heb ich ghebeden goede eersame lude Egberte van Peyse ende Johanne van Haren, dat sie desen brief mede willen biseghelen mit oerren zeghelen. Ende wij, Egbert ende Johan voers., um bede willen Godekiens voerghenoemt, hebben unse zeghelen mede an desen brief ghehanghen tot eynen ewyghen tughe deser vorworden voerscreven. Ghegheven int jaer uns Heren dusent driehondert twee ende seventich op sente Johans dach Baptisten to Myddesomeren.
openbaer mit desen openen brieve, dat ich mit vryen willen miins selves ende mit rade alle mijner rechter
erfghenamen vercoft ende opghelaten hebbe, verdope ende opiate den abbete ende den ghemenen convente van Dickenynghe dat derde deel van den tween goeden tot Altynghe ende tot Rossynghe, gheleghen in den kerspele van Beylen ende in der marcke van Halen, mit alre slachtenot ende mit alle sinen toebihoeren, alsoe alst gheleghen is ende waer dat gheleghen is, uutghesproken miin andeel van den steden mudden, die gheleghen sin over dat goet tot Assinghe tot Vuesloe, ume eyne summe van ghelde, die mi ende mijnen rechten erfgenamen witlike ende wal bitaelt is, in alsoelken maneren dat die abbet ende dat convente voers. dit voerscreven goet erflike, ewelike ende ymmermeer vry bisitten ende ghebruken soelen, sonder wedersegghen miins ende al miinre rechter erfgenamen, ende sal hem des goedes waren vrij, ledich ende loes voer alle dieghene, die daer to rechte op spreken moghen to rechten lantrechte. Al argheliste uutghesproken. In kennysse der waarheyt heb ich, Godekien van den Hove voerscreven, desen brief biseghelt mit mijnen zeghel voer mij selven ende voer al mijne rechte erfgenamen. Ende um ene meerre vestenysse deser dinghen voerscreven, soe heb ich ghebeden goede eersame lude Egberte van Peyse ende Johanne van Haren, dat sie desen brief mede willen biseghelen mit oerren zeghelen. Ende wij, Egbert ende Johan voers., um bede willen Godekiens voerghenoemt, hebben unse zeghelen mede an desen brief ghehanghen tot eynen ewyghen tughe deser vorworden voerscreven. Ghegheven int jaer uns Heren dusent driehondert twee ende seventich op sente Johans dach Baptisten to Myddesomeren.
x
| Archiv | Drents Archief |
|---|---|
| Bestand | Arch. Abdij Dikninge |
| Zugangsnummer | 440 |
| Inventarnr. | 52 |
| Regestnr. | 89 |
| Jahr | 1372 |
| Datumcode | NatJoh |