| Nummer:dss168d | Datum: | Überlieferung:Afschrift | Fundstelle:Coll. De Sitter-Schonfeld, inv.nr. 0168, fol. 72v |
Luert Clant Hovelinck redger und Richter
ten Buir und Garmerwolde bekenne und betuige
mijt dessen openen brieve dat voor mij is erschenen
Johan Arijs to Suijdwolde Martien syn echte huisvrouw
und bekand voer haer und oerer erffgenamen als een prin-
cipall sijbste driver dat he verlatinge und quytschel
dinge doen soo dane vijfte halff grase land liggen
de in Gerrijt und Peter Hermans heert onverscheijden
dar de Abt van Tesijnge op de noorder zijt ter swette
licht naer coops halven und bedancken
den pastoer myt den Vogeden voer goeder betalinge
nimmermeer geen ansprake meer to hebben op de
voorscr. vyfte halff grase lands ten ewigen dagen
to Oirconde der waerheijdt hebben wij pastor sampt
de Vogden to Garmerwolde und Johan Arijs Martien
sijn Echte huijsvrouwe gebeden den Erberen Erentfesten
Evert Clant hovelinck dussen brieff over ons te
besegelen Des ick Evert Clant om bede der voorscr.
partien gerne hebbe gedaen und hebbe myn zegell
beneden aen dussen gehangen gegeven und
gescreven in den jare onses heeren Duysent vyff
hondert acht und viertigh.
En was desen op francijn gescreven en met een;
out uit hangent zegul in groenen wasse uit
gedruckt bevestiget benae onleesbaer.
ten Buir und Garmerwolde bekenne und betuige
mijt dessen openen brieve dat voor mij is erschenen
Johan Arijs to Suijdwolde Martien syn echte huisvrouw
und bekand voer haer und oerer erffgenamen als een prin-
cipall sijbste driver dat he verlatinge und quytschel
dinge doen soo dane vijfte halff grase land liggen
de in Gerrijt und Peter Hermans heert onverscheijden
dar de Abt van Tesijnge op de noorder zijt ter swette
licht naer coops halven und bedancken
den pastoer myt den Vogeden voer goeder betalinge
nimmermeer geen ansprake meer to hebben op de
voorscr. vyfte halff grase lands ten ewigen dagen
to Oirconde der waerheijdt hebben wij pastor sampt
de Vogden to Garmerwolde und Johan Arijs Martien
sijn Echte huijsvrouwe gebeden den Erberen Erentfesten
Evert Clant hovelinck dussen brieff over ons te
besegelen Des ick Evert Clant om bede der voorscr.
partien gerne hebbe gedaen und hebbe myn zegell
beneden aen dussen gehangen gegeven und
gescreven in den jare onses heeren Duysent vyff
hondert acht und viertigh.
En was desen op francijn gescreven en met een;
out uit hangent zegul in groenen wasse uit
gedruckt bevestiget benae onleesbaer.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Coll. De Sitter-Schonfeld |
| Zugangsnummer | 574 |
| Inventarnr. | 0168 |
| Fol. Nr. | fol. 72v |
| Register Feith | 1548.028 |
| Jahr | 1548 |
| Datumcode | ---- |