| Nummer:dss174c | Datum:22 juli 1592 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Coll. De Sitter-Schonfeld, inv.nr. 0174 |
Joannes Lythinius vicarius tott S. Marten binnen Gro-
ningen ende der salver jurisdiction Goo ende Woldt deken
allen ende ider die desen sullen sien off horen lesen Saluit.
Naedem inden iaren tnegentich een boven dusent vijff
honderdt in decembri voer ons ende onsen Notario pub-
lico ondert. was erschenen die Erb. und deugsamen Mar-
gareta Eggingha in forma alst behoerden ende verclaerde
aldaer wie datt sie hadde overgedragen ende gegeven die
Erb. Johan Papingha und Johanna sien huisvrow ende
hoerder beijder arffgenamen sodanen gestoelten off plaetzen
in S.Martens karcke binnen Groninghen voer S. Niolas
altaer nae luidt besegelde brieff daer over onder
ons zegel gepassierdt Diens niet tegenstaende indt
salve iaer heft die oock Erb. Jebben Frerickx wegen hem
end sien arffgenamen die voerbenoemde gestoelte via facti
hem angemetiget, ende Papinga sien Marcke uuitge-
sneden waerop Jebbe gedaget voer one deken voerscr.
hefft hem selffs gepresentierdt beter bewijs upt selve
into brenghen, welcke dan oock Jebbe uperlacht binnen
die tijdt van tween Maenden thoe doenen is Johan
Papinck alnoch erschenen int leste Martij om tselve tho
anhoren, waeromme den alnoch Jebbe ghien bescheijdt heb-
bende noch betonende is hem gerichtelicken up erlacht tsel-
ve binnen twe maenden tho done off van sien sake
verstoken tho weten tot ewigen dagen Soo ist datt
lestlick die dagen geexpirierdt siende dee voerscr. Johan
Papinge up den XI Julij voer ons ende onsen Notario er-
schenen hefft acta definitiva begeerdt ende in sien recht
volholden tho sien, waerop wij Deken voorscr. durch
ons decreet Johan Papinga hebben gemaintenierdt, main-
tenieren oock midts desen datt die vorscr. Jebbe Vrerickx
soo wall als oock sien ende sienes huusvrouwen arffgenamen
midtsgaders die enich recht daeran solden willen pretten-
deren den Papinga ongemoijet tho laten bij hoger poena
arbitrael van kercken geweldt den overtreders uperlacht
neffens die oncosten des pleijtes welcke Jebbe oock
sall geholden wesen den Johan Papinga thoe erleggen ende
tho betalen. Des tho oorkunden hebben wij ditt uuit one
prothocol geextrahiert siende durch onsen Notario onder
schreven doen schrieven ende onderschriven end midt ons
segel doen bevestigen anno 1592 den 22. July.
Es mandato Rectoris et Decani ............ engelbuiden
notario publico .............. (handtekening).
ningen ende der salver jurisdiction Goo ende Woldt deken
allen ende ider die desen sullen sien off horen lesen Saluit.
Naedem inden iaren tnegentich een boven dusent vijff
honderdt in decembri voer ons ende onsen Notario pub-
lico ondert. was erschenen die Erb. und deugsamen Mar-
gareta Eggingha in forma alst behoerden ende verclaerde
aldaer wie datt sie hadde overgedragen ende gegeven die
Erb. Johan Papingha und Johanna sien huisvrow ende
hoerder beijder arffgenamen sodanen gestoelten off plaetzen
in S.Martens karcke binnen Groninghen voer S. Niolas
altaer nae luidt besegelde brieff daer over onder
ons zegel gepassierdt Diens niet tegenstaende indt
salve iaer heft die oock Erb. Jebben Frerickx wegen hem
end sien arffgenamen die voerbenoemde gestoelte via facti
hem angemetiget, ende Papinga sien Marcke uuitge-
sneden waerop Jebbe gedaget voer one deken voerscr.
hefft hem selffs gepresentierdt beter bewijs upt selve
into brenghen, welcke dan oock Jebbe uperlacht binnen
die tijdt van tween Maenden thoe doenen is Johan
Papinck alnoch erschenen int leste Martij om tselve tho
anhoren, waeromme den alnoch Jebbe ghien bescheijdt heb-
bende noch betonende is hem gerichtelicken up erlacht tsel-
ve binnen twe maenden tho done off van sien sake
verstoken tho weten tot ewigen dagen Soo ist datt
lestlick die dagen geexpirierdt siende dee voerscr. Johan
Papinge up den XI Julij voer ons ende onsen Notario er-
schenen hefft acta definitiva begeerdt ende in sien recht
volholden tho sien, waerop wij Deken voorscr. durch
ons decreet Johan Papinga hebben gemaintenierdt, main-
tenieren oock midts desen datt die vorscr. Jebbe Vrerickx
soo wall als oock sien ende sienes huusvrouwen arffgenamen
midtsgaders die enich recht daeran solden willen pretten-
deren den Papinga ongemoijet tho laten bij hoger poena
arbitrael van kercken geweldt den overtreders uperlacht
neffens die oncosten des pleijtes welcke Jebbe oock
sall geholden wesen den Johan Papinga thoe erleggen ende
tho betalen. Des tho oorkunden hebben wij ditt uuit one
prothocol geextrahiert siende durch onsen Notario onder
schreven doen schrieven ende onderschriven end midt ons
segel doen bevestigen anno 1592 den 22. July.
Es mandato Rectoris et Decani ............ engelbuiden
notario publico .............. (handtekening).
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Coll. De Sitter-Schonfeld |
| Zugangsnummer | 574 |
| Inventarnr. | 0174 |
| Register Feith | 1592.029 |
| Jahr | 1592 |
| Datumcode | 2207 |