| Nummer:haf101 | Datum: | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:H.A. Farmsum, inv.nr. 0778, reg. 101 |
Wy Borgermestere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat voer ons ys ghekomen vrouwe Blideke
Fradama te Husdinghen ende bekande vor hoer ende horen erffgenamen dat zy mit vryen willen hadde ghegheven ende gaff in dessen
breve Hayeken to Kantezen Sweders zone to Kantenze nu tor tyd een convents broder to Rottum desse nabescreven landen inden
kerspel to Lydens ghelegen umme des willen dat Hayeke vorscreven sybbe oft mach was to Reyner Eysinghe horen zone de God ghenadich zij daer haer Blideke vele guedes van an gheervet was. Welke lant ys so grot ende alzo vele als hyr van venne to venne nagheschreven staed. Int erste een heem van dre forlyng landes dar Allen to Tindens ende zyner dochter landt de Hayken vorscreven to
wyve ghelovet is is van liggende an de oester zyt ende up de norder ende ende een Schouwer wech up de wester zyt nast ter swette
Item, de halve husvenne dar Hayke ende Focke broders to Tyndens synt van liggende an de suder zyt ende Sybolt to Tyndens landt
an de norder zyt nast ter swette. Item, een venne ys gheheten in de Huken dar de mene wech is van liggende up der oester
zyt ende ene venne gheheten dat Jonghe mer leen ten norden naest ter swette. Item, ene venne gheheten de Swalen venne daer Kenne
Rewerde lant to Tyndens is van liggende an de norder zyt ende Galgenheem up de zuderzyt ende der sylvesten lant gheheten
de Swale ten westen nast ter swette. Item, ene koepvenne de ys grot teyn forlynghe landes dar een sloet gheheten de Hersloet
ys van is liggende up de norder zyt ende Reneko Bewesma lant ten oester ende nast ter swette. Item, een half heem
gheheten Harmda heem dar sunte Peter de helfte van to behort. Item, Harmda wijrden half so grot als se synt
de Blydeke vorgenoemd to horen. Item, dat halve olde heem in Lydens ghelegen dar Iwe to Ewer de ander helfte
van to behort. Item, sees forlynghe landes ende is ghehe ten in Hayma kamp dar Menne to Tyndens kinder lant
is van liggende up de wester ende oester zyt ende de norder esch ten norder ende nast ter swette. Item, vyff for lijnge
landes up suder esch dar Allen vorscreven landt is van liggende up de wester zyt ende Blideken vorscreven landt up de
oester zyt nast ter swette. Item, twe forlynge landes dar Harken lant an de veer zyden ende een kerken wech nast
ter swette. Item, achtehalf forlynge landes dar Focke Ludersma up de oesterzyt ende Harmede venne ande norder ende
nast ter swette. Item, soven jucke up dat Junge Merimer dar Harderick Freckesma lant ys van liggende up de wester
zyt ende Eppe Brodersma lant up de oesterzyt nast ter swette. Item, elven jucken landes up de oesterzyt van
de Junge Merimer dar Luwel Hylckema lant up de oester zyt ende een notwech ten norder ende nast ter swette
Item, sestehalf jucke in Rysinghe lant dar Hiddo Onsten lant up de suder zyt ende Blideke vorscreven an de wester ende
nast ter swette. Hyr ys to ghesecht dat de heerlickheyden solen by vorscreven vrouwe Blyde ofte horen erfgenamen verblyven ende van
de vorgenoemde hemen ende landen affgescheyden weseen. Ende weert zake dat Hayken vorscreven storve sonder kinder so sal dyt vorscreven lant ende
Hayken vorscreven alinghe guet erven up (Hoie) Blyde vorscreven oft up Hoien erfgenamen up sodane vorwarden gaf Blyde vorscreven dat vorscreven lant over
myt handen ende myt monde Hayken vorscreven vry ende verdich sonder enige wyder ansprake to beholden anders dan als vorscreven ys
sonder argelist. Dat orkunde wy myt onsen stadzegel. Ghegeven inden jaer onses heren dusent veerhondert een ende vyfftich up sunte
Jacobi apostoli avent do Henrick Baroldes, Otto Klant, Henrich Kater ende Gosen ten Grave Borgermestere weren onser stad.
AANTEKENINGEN:
OVERLEVERING: origineel, perkament.
AUTHENTICERING: zegel sur double queue.
VINDPLAATS: RAGr, FARMSUM 778 R 101.
UITGAVE:
Fradama te Husdinghen ende bekande vor hoer ende horen erffgenamen dat zy mit vryen willen hadde ghegheven ende gaff in dessen
breve Hayeken to Kantezen Sweders zone to Kantenze nu tor tyd een convents broder to Rottum desse nabescreven landen inden
kerspel to Lydens ghelegen umme des willen dat Hayeke vorscreven sybbe oft mach was to Reyner Eysinghe horen zone de God ghenadich zij daer haer Blideke vele guedes van an gheervet was. Welke lant ys so grot ende alzo vele als hyr van venne to venne nagheschreven staed. Int erste een heem van dre forlyng landes dar Allen to Tindens ende zyner dochter landt de Hayken vorscreven to
wyve ghelovet is is van liggende an de oester zyt ende up de norder ende ende een Schouwer wech up de wester zyt nast ter swette
Item, de halve husvenne dar Hayke ende Focke broders to Tyndens synt van liggende an de suder zyt ende Sybolt to Tyndens landt
an de norder zyt nast ter swette. Item, een venne ys gheheten in de Huken dar de mene wech is van liggende up der oester
zyt ende ene venne gheheten dat Jonghe mer leen ten norden naest ter swette. Item, ene venne gheheten de Swalen venne daer Kenne
Rewerde lant to Tyndens is van liggende an de norder zyt ende Galgenheem up de zuderzyt ende der sylvesten lant gheheten
de Swale ten westen nast ter swette. Item, ene koepvenne de ys grot teyn forlynghe landes dar een sloet gheheten de Hersloet
ys van is liggende up de norder zyt ende Reneko Bewesma lant ten oester ende nast ter swette. Item, een half heem
gheheten Harmda heem dar sunte Peter de helfte van to behort. Item, Harmda wijrden half so grot als se synt
de Blydeke vorgenoemd to horen. Item, dat halve olde heem in Lydens ghelegen dar Iwe to Ewer de ander helfte
van to behort. Item, sees forlynghe landes ende is ghehe ten in Hayma kamp dar Menne to Tyndens kinder lant
is van liggende up de wester ende oester zyt ende de norder esch ten norder ende nast ter swette. Item, vyff for lijnge
landes up suder esch dar Allen vorscreven landt is van liggende up de wester zyt ende Blideken vorscreven landt up de
oester zyt nast ter swette. Item, twe forlynge landes dar Harken lant an de veer zyden ende een kerken wech nast
ter swette. Item, achtehalf forlynge landes dar Focke Ludersma up de oesterzyt ende Harmede venne ande norder ende
nast ter swette. Item, soven jucke up dat Junge Merimer dar Harderick Freckesma lant ys van liggende up de wester
zyt ende Eppe Brodersma lant up de oesterzyt nast ter swette. Item, elven jucken landes up de oesterzyt van
de Junge Merimer dar Luwel Hylckema lant up de oester zyt ende een notwech ten norder ende nast ter swette
Item, sestehalf jucke in Rysinghe lant dar Hiddo Onsten lant up de suder zyt ende Blideke vorscreven an de wester ende
nast ter swette. Hyr ys to ghesecht dat de heerlickheyden solen by vorscreven vrouwe Blyde ofte horen erfgenamen verblyven ende van
de vorgenoemde hemen ende landen affgescheyden weseen. Ende weert zake dat Hayken vorscreven storve sonder kinder so sal dyt vorscreven lant ende
Hayken vorscreven alinghe guet erven up (Hoie) Blyde vorscreven oft up Hoien erfgenamen up sodane vorwarden gaf Blyde vorscreven dat vorscreven lant over
myt handen ende myt monde Hayken vorscreven vry ende verdich sonder enige wyder ansprake to beholden anders dan als vorscreven ys
sonder argelist. Dat orkunde wy myt onsen stadzegel. Ghegeven inden jaer onses heren dusent veerhondert een ende vyfftich up sunte
Jacobi apostoli avent do Henrick Baroldes, Otto Klant, Henrich Kater ende Gosen ten Grave Borgermestere weren onser stad.
AANTEKENINGEN:
OVERLEVERING: origineel, perkament.
AUTHENTICERING: zegel sur double queue.
VINDPLAATS: RAGr, FARMSUM 778 R 101.
UITGAVE:
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | H.A. Farmsum |
| Zugangsnummer | 619 |
| Inventarnr. | 0778 |
| Regestnr. | 101 |
| Jahr | 1451 |
| Datumcode | vJacobi |