| Nummer:haf113 | Datum: | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:H.A. Farmsum, inv.nr. 0778, reg. 113 |
Wy Hylle Ludekens wyf to Wester Emeden den God ghenadych zij Arnt Smyt ende Jonghe Herman
broders bekennen ende tughen myt dessen openen breve vor ons ende onsen erghenamen [sic] dat
wy myt vryen wyllen hebben vorkoft ende vorkopen in dessen breve Blydeke Fradema ende
eren erfghenamen seven lutteke hundert landes gheleghen up de Langhe Harde in Wester
Emeder hammerck dar Blydeken vorscreven lant ys van leggende up de suder zijt inder zelver
venne ende inde norder zyt ock Blydeken vorscreven lant over enen sloet van welken lande
vorscreven my Hille vorscreven de helfte van to hoert ende ons Arnt de ende Hermen vorscreven de ander
helfte voer ene summe gheldes dar ons Hille, Arnt ende Hermen de leste pennyng mytten
ersten vol ende al wal na onsen wyllen ys betalt. Hyr umme zo schelde wy Hille Arnt ende
Hermen dat vorscreven lant vry ende quijd ende gheven dat over myt handen ende myt munde
Blydeken vorscreven ende eren erfghenamen to besytten, to bruken, to vor huren, to vorkopen, to
vorwesselen ende al eren vryen wyllen dar mede to doene ewychlycke ende erflyke. Dyt
ys to ghesecht dat wy Arnt ende Hermen vorscreven Blydeken vorscreven dat vorscreven lant zollen
vry ende verdych waren ende rechte warschyp doen vor alde ghene de onsen mede erfghenamen syn to onsen helfte ze heten wo ze heten, ze wonen waer ze wonen, want wy ze myt
anderen guede vor noghet hebben ende dat vorscreven lant vor onsen andeel gheholden hebben.
Ende wert zake dat Blydeke vorscreven des in jenyghen schaden queme, cost of terynghe,
dar zolle wy Arnt ende hermen schadeloes van holden Blydeken vorscreven sonder al
argelyst. In orkonde desser warheyt zo hebbe ick Arnt vorscreven ghebeden hern Frederyck mynen kerckheer to Husdinghe dessen bref vor my to bezeghelen. Ende
wy Hille ende Hermen vorscreven hebben ghebeden hern Rolef onsen kerckheer to
Wester Emeden dessen breff vor ons to bezeghelen. Ende wy Rodolphus ende Fredericus to Wester Emeden ende to Husdinghen kerckheers vorscreven hebben onsen zeghele
an dessen breff ghehanghen umme der vorscreven lude bede wyllen. Ghegheven int jaer
onses heren dusent veerhundert ende seven ende vyftich des zaterdaghes vor sonta
Valentinus dach.
AANTEKENINGEN:
OVERLEVERING: origineel, perkament.
AUTHENTICERING: 2 zegels sur double queue verloren.
VINDPLAATS: RAGr, FARMSUM 778 R 113.
UITGAVE:
broders bekennen ende tughen myt dessen openen breve vor ons ende onsen erghenamen [sic] dat
wy myt vryen wyllen hebben vorkoft ende vorkopen in dessen breve Blydeke Fradema ende
eren erfghenamen seven lutteke hundert landes gheleghen up de Langhe Harde in Wester
Emeder hammerck dar Blydeken vorscreven lant ys van leggende up de suder zijt inder zelver
venne ende inde norder zyt ock Blydeken vorscreven lant over enen sloet van welken lande
vorscreven my Hille vorscreven de helfte van to hoert ende ons Arnt de ende Hermen vorscreven de ander
helfte voer ene summe gheldes dar ons Hille, Arnt ende Hermen de leste pennyng mytten
ersten vol ende al wal na onsen wyllen ys betalt. Hyr umme zo schelde wy Hille Arnt ende
Hermen dat vorscreven lant vry ende quijd ende gheven dat over myt handen ende myt munde
Blydeken vorscreven ende eren erfghenamen to besytten, to bruken, to vor huren, to vorkopen, to
vorwesselen ende al eren vryen wyllen dar mede to doene ewychlycke ende erflyke. Dyt
ys to ghesecht dat wy Arnt ende Hermen vorscreven Blydeken vorscreven dat vorscreven lant zollen
vry ende verdych waren ende rechte warschyp doen vor alde ghene de onsen mede erfghenamen syn to onsen helfte ze heten wo ze heten, ze wonen waer ze wonen, want wy ze myt
anderen guede vor noghet hebben ende dat vorscreven lant vor onsen andeel gheholden hebben.
Ende wert zake dat Blydeke vorscreven des in jenyghen schaden queme, cost of terynghe,
dar zolle wy Arnt ende hermen schadeloes van holden Blydeken vorscreven sonder al
argelyst. In orkonde desser warheyt zo hebbe ick Arnt vorscreven ghebeden hern Frederyck mynen kerckheer to Husdinghe dessen bref vor my to bezeghelen. Ende
wy Hille ende Hermen vorscreven hebben ghebeden hern Rolef onsen kerckheer to
Wester Emeden dessen breff vor ons to bezeghelen. Ende wy Rodolphus ende Fredericus to Wester Emeden ende to Husdinghen kerckheers vorscreven hebben onsen zeghele
an dessen breff ghehanghen umme der vorscreven lude bede wyllen. Ghegheven int jaer
onses heren dusent veerhundert ende seven ende vyftich des zaterdaghes vor sonta
Valentinus dach.
AANTEKENINGEN:
OVERLEVERING: origineel, perkament.
AUTHENTICERING: 2 zegels sur double queue verloren.
VINDPLAATS: RAGr, FARMSUM 778 R 113.
UITGAVE:
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | H.A. Farmsum |
| Zugangsnummer | 619 |
| Inventarnr. | 0778 |
| Regestnr. | 113 |
| Jahr | 1457 |
| Datumcode | SaValent |