| Nummer:han025b | Datum:20 dec. 1531 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:H.A. Nienoord, inv.nr. 0025b |
Transfixverzegeling en brief d.d. 20 December 1531 van hertog Karel van Gelre enz., inhoudende de bevestiging van den brief van zijn bastaardzoon Karel, stadhouder van Groningen en Ommelanden, waarin deze aan Beetke, wed. Wigbolt van Ewsum heeft geschonken het erfelijk grietmanschap van Vredewold.
Wij, Kairle van der gnaeden Gaetz hertouge van Gelre ind van Guylich ind greve van Zutphen, heer van Grueningen, der Omlanden, to Covoirden ind van der Drenth etc.,
doen kondt, also onse ondersaeten der grytonijen van Vreedwoldt, beyde van oester ind westerzijden, durch onsen versueck vermitz onsen bastertsoen ind lieven
getrouwen Kairll van Gelre, stathelder onser stat ind Omlanden van Grueningen geschiet dieselve grytonije erfflick ind ewelick avergegeven hebben onser
liever bijsonde[r] [fr]umen Betken, naegelaeten weduwe zelige Wighboltz van Euwesom, oeren kynderen ind erffgenamen, nae luyt zegele ind brieven die wij gesien
ind beyde z[...]thien dairaff hebben. So bekennen wij hertouch vurs. vur ons, onsen erven ind nacomelingen dat wij die averghyfft van der grytonije
vurs. mit sambt alle[n] vurwairden dairinne begrepen nae luyt ind vermoegen derselver brieven confirmiert, approbiert und ratificiert hebben, con-
firmieren, approbieren ind ratificieren avermitz desen onsen transfixbrieve, also dat die weduwe, oere kyndere ind erffgenamen vurs. die grytonije erfflick
ind ewelick gebruycken ind bedienen sullen als 't sich behoert, onbecroent ind sonder enige verandersatinge offt indracht. Ind so die naem van der grytonije
in sich hiefft geyne versettinge offt transportacie des officiums van den eynen totten anderen dat sus lange tallen jaren geschiett ind nu verandert ind
aen der weduwen, oeren kynderen ind erffgenamen vurs. erfflick ind ewelick avergegeven is, hebben wij beliefft ind constituert, believen ind constitueren
allet in crafft van desen als dat die weduwe, oere kyndere ind erffgenamen vurg. van nu voirtaen erffgryetmans van Vreedtwoldt genoempt werden
ind ons wanneer zij verstorven offt vernyet werden als erffhere ind lantfurste behoirlicke hulde ind eyde doen sullen ind beholtlick ons onsen [er]ven
ind nacomelingen onse hoige heirlicheit ind averheyt onsen ondersaeten aller anderen oeren gerechticheiden ind voirt die vurwairden deser halven ingegaen
hyrmit nu ind in toekoemenden tijden altijt onverkort. Allet vurs. sonder argelist. Des t'oirkonde ind gantzer vaster stedicheit hebben wij hertouge
vurs. onsen gewoentlicken hanteycken hyrup gesath ind onsen zegell van ons rechter wetenheit aen desen onsen brieff doen und heyten hangen.
Gegeven in den jaer onss Heren duisent vijffhonderth ind eynendertich, op den twyntichsten dach decembris.
doen kondt, also onse ondersaeten der grytonijen van Vreedwoldt, beyde van oester ind westerzijden, durch onsen versueck vermitz onsen bastertsoen ind lieven
getrouwen Kairll van Gelre, stathelder onser stat ind Omlanden van Grueningen geschiet dieselve grytonije erfflick ind ewelick avergegeven hebben onser
liever bijsonde[r] [fr]umen Betken, naegelaeten weduwe zelige Wighboltz van Euwesom, oeren kynderen ind erffgenamen, nae luyt zegele ind brieven die wij gesien
ind beyde z[...]thien dairaff hebben. So bekennen wij hertouch vurs. vur ons, onsen erven ind nacomelingen dat wij die averghyfft van der grytonije
vurs. mit sambt alle[n] vurwairden dairinne begrepen nae luyt ind vermoegen derselver brieven confirmiert, approbiert und ratificiert hebben, con-
firmieren, approbieren ind ratificieren avermitz desen onsen transfixbrieve, also dat die weduwe, oere kyndere ind erffgenamen vurs. die grytonije erfflick
ind ewelick gebruycken ind bedienen sullen als 't sich behoert, onbecroent ind sonder enige verandersatinge offt indracht. Ind so die naem van der grytonije
in sich hiefft geyne versettinge offt transportacie des officiums van den eynen totten anderen dat sus lange tallen jaren geschiett ind nu verandert ind
aen der weduwen, oeren kynderen ind erffgenamen vurs. erfflick ind ewelick avergegeven is, hebben wij beliefft ind constituert, believen ind constitueren
allet in crafft van desen als dat die weduwe, oere kyndere ind erffgenamen vurg. van nu voirtaen erffgryetmans van Vreedtwoldt genoempt werden
ind ons wanneer zij verstorven offt vernyet werden als erffhere ind lantfurste behoirlicke hulde ind eyde doen sullen ind beholtlick ons onsen [er]ven
ind nacomelingen onse hoige heirlicheit ind averheyt onsen ondersaeten aller anderen oeren gerechticheiden ind voirt die vurwairden deser halven ingegaen
hyrmit nu ind in toekoemenden tijden altijt onverkort. Allet vurs. sonder argelist. Des t'oirkonde ind gantzer vaster stedicheit hebben wij hertouge
vurs. onsen gewoentlicken hanteycken hyrup gesath ind onsen zegell van ons rechter wetenheit aen desen onsen brieff doen und heyten hangen.
Gegeven in den jaer onss Heren duisent vijffhonderth ind eynendertich, op den twyntichsten dach decembris.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | H.A. Nienoord |
| Zugangsnummer | 626 |
| Inventarnr. | 0025b |
| Jahr | 1531 |
| Datumcode | 2012 |