Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:han670o Datum:9 jan. 1564 Überlieferung: Fundstelle:H.A. Nienoord, inv.nr. 0670a, fol. 13v

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wigbolt van Ewssum, ridder etc., doe kundt und bekenne mits desen
wo der erbar und vrome Iwe Auwema mij voorgeholden und to kennen
geven, alsoo dat sijnen voorolderen thovoren, wo oock hie selvest stedes
darna, alhyr in Vredewolt eenige hunde und winde geholden, daermit
deselve wildt na horen believen gejacht und gevangen und soo dan uth
hetselve hirnamals (soo hie sich leete beduncken) enich misvorstandt
errisen und entstaen mochten, heft derhalven omme dat voor tho comen
ernstlichen op vorscheyden tijden angeholden und begeret hem daervan
wider vorsekeringe tho willen passeeren. Nadem mij dan in 't zeker bewusth
und van diverse personen wol vernhomen, dat ehrgemelten Iwe Auwema
und seine voorolderen voor und voor winde und hunde geholden, isset
derwegen dat ick hem daryn niet hebbe willen krencken sunder voel
meher (und dat ock omme sunderlinge orsaeken) hem und sijnen erf-
genamen darbij tho laten verblijven. Bij alsoo nochtans dat opgemelte
Iwe Auwema und sijne erfgenamen, niet mher alse eyn ofte 2 wint-
hunde und gelike veel sueckhunden sollen und mogen holden. Orkunde
der waerheydt hebbe ick Wigbolt van Ewssum desen voor mij und
mijnen erfgenamen mit mijn eygen handt ondergeschreven und mijn
angeboren pitzeer hironder gedruckt. In den jaere onses Heeren
dusent vijfhondert vierundsechstich, den 9 januarii. Onder
den principael deses yn pampier geschreven stondt getekent
Wigbolt van Ewssum, ridder, met een opgedruckten pitzeer
door een viercant pampier yn roden wasse.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand H.A. Nienoord
Zugangsnummer 626
Inventarnr. 0670a
Fol. Nr. fol. 13v
Jahr 1564
Datumcode 0901
x
x