| Nummer:han679 | Datum:4 april 1552 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:H.A. Nienoord, inv.nr. 679 |
Notarieele akte, verleden voor den keizerlijken notaris Joannes Krithe, inhoudende eene ratificatie van de volmacht d.d. 12 Augustus afgegeven door de inwoners van Oldebcrt, Nijebert, Nuis en Melijck aan Hiddo van Ewsum en eenige andere voorname ingezetenen van Vredewold, om hen te vertegenwoordigen in de scheiding der venen tusschen hen en den preelaet van Adewert hem seggende principael besitter van der Hellen in Roder karspel.
Inden naeme Gods amen. Allenn ende een ytlycke bysonder de dit jeghenwoerdighe instrument sullen seen, lesenn oft hoerenn sy kondich unde openbaer
wo dat inden iaer ons heren dusent vijfhondert twe und vijftich des maendaechs den veerden dach des maents aprilis den teynder inditioen omtrent elf uren voer middaghe
spausdoms onses alder heyligsten vaders in Christo und heren heren Julij dorch Gods vorseenghe van den namen des derden paus des derden iaers syner Croninghe
syn voer mu openbaer Notario ende tughen ondergheschreven ghecompareert und erschenenn de ghemene inghesetenn der karspelen und dorpenn van Oldebert Nyebert Nuis
ende Melyck gheleghen inden landen van Vredewolt der Omlanden van Groninghen als eghenarfdenn vanden landen ende venen gheleghen inden dorpen unde
karspelenn vorscr. eendrachtelyken by malkandere gheconvoceert und vergadert synde int Oldebert op den kerckhove Ende hebbenn ghesamtlyken und elcks van hem
besondere verclaert und bekant ghestandenn verclaerden und stonden bekant mits desen voer my Notario unde tughenn onderghescreven wo dat sy ratificeerden unde
laudeerdenn alsoe een procuratie ende volmacht als de voer benoemde ingheseten der kerspelenn voerscr. eertyds haddenn oeverghegeven in welken se hadden ghedeputeert und volmachten ghestelt in huere stede denn Erntfesten Jonckerenn Hiddo van Eussum pie memorie voert Tiepko Douwma, Iwo Auwema, Iwo Eysma,
Sywart Fossema, Sicko Iwema, Joucke Feyens (anders Heddema) pie memorie end Rothye Syckema die welke procuratie breef wort voer my Notario unde tughen onder
ghescreven ghetoent onghekancelleert und ongherodiert syn- de de oeck ick Notarius onderscreven den ingheseten vor- screven heb vorlesenn ende was vorzegelt by den Ersamen herenn
heer Johan Hopper pastoer int Oldebert holdende op[ datum als den twalfden dach augusti anno vyftynhondert und vyfenveertich und hyer by met loflyke tughen
bevestighet. Hyrenboven hebben noch de selffde ingheseten der eghenarfden van den karspelenn vorscr. bekant und verclaert met vryen moede und rypen beraede
voer my Notario und tughen onderghescreven thoe solver tyt alle samptlyck und een yder bysonder wo dat se hebben nae den vorsterven vandenn vornomden Hiddo van
Eussum unde Jouke Feyens off Heddema in de plaetse van den selven ghesurrogeert den Erberen jonkeren Cristoffel van Eussum, Tyepko Douwema, Menno
Valck, Iwo Ayema, Leo Iwema, Rothye Syckema om dat se inden name ende van huerent weghen met recht opreyden und of palenn ghetughen daer
to beleydenn end met recht vordedinghen alle de venen de onder de klocken van den vorscr. karspelen end in Vredewolt gheleghen syn Teghens den Erweerdighen andechtigen end seer Religiosen heer unde preelaet van Aedwert hem seggende principael besitter van der Hellen in Roder karspel gheleghen
ende voert allen anderen de sich der vorscr. venen bekroenen oft bekroenen willen welke vorbenoemde Erbere Joncker Cristoffel van Euszum, Thyepko Douwema Menno Valcke, iwo Auwema, leo Juwema ende Rothe Syckema wesende mede eghenarfden unde parthyen in deser saeken ghesemptlyke end elcks
besondere als noch ghedeputeerden maeckden machtich unde stelden in hoere stede gevende den sulven vulkomen procuratie om de vorscreven saeke angaende voer onsen gnedighen heren den grave van Arenberge Stadtholder generael van Vreeslant, Overysel, der stadt und Umlanden van Groninghen etc.
ofte voer wat recht oft waer het van noden sold moghen wesen tuschen hem constituanten thor eenre end den vornoemden praelaet van Adewertr thor
andere syden. Voerts tho vervolghen und alles daer in tho doene met guede ende trouwe volmechtigen end ghedeputeerden schudich syn und gehoeren tho doen
Ghevende den selven gheconstitueerden volkomen macht und speciael bevel om enen oft mehr persoenen in hoere stede to moghen substitueren ghelyck oft ghelimiteerde macht hebbende End ratificerende oeck voirts alle tgene by den voirnomden wylen Joncker Hiddo van Euszum met synen mede
gheconstitueerden tho voeren Ende joncheren Christoffer van Eussum met syne mede gheconstitueerden hoeren ghesubstituerden ghesamptlick oft
enighe vann hem in der vorscreven saeke ghedaenn is ende noch ghedaen sal werden ghelyck end in allen maneren tselve by hem constituanten oft enighe vann
hem besondere ghedaen waere ende ghedaen soude moghenn worden Gheloovende oeck den sulven voern. gheconstitueerden ende hoeren ghesubstitueerden
tallen tyden van aller kosten schaden ende interesten de sy oft enich van hem ther causie van desen soud moghen enichsins gheraeken the doen hebben unde
lyden onder verbont van all hare gueden roerende ende onroerende de sy nu thor tyt hebben ende noch ghecrighen sullen moghen gheen uutghesondert
elks oprecht unnd sonder argelist. Dit alles alls voerghescreven is aldus voer my Notario und tughen onderscreven ghescheen synde so hebben dann
der voerbenoemder karspellen inwoendere und der venen verscr. eghenarfden als naemlyck Auwo Gratema, Albert Ifftema, Sicke Herckema, Benne Wyma
met samptlyck alle den anderen eghenarfden der venen inwoenders des karspes (sic) van Oldebert beth Hedde Enema, Drewes Iwema, Focke Sappema,
Wobbe Sybema met oec all dander eghenarfden der venen und inwoenders des karspels Nyebert voert Eling ? Heringe, Rosinghe, Hille Fosma
Ewo Hemkens, Onno Buylkema, Ytke Keysers met all den anderen eghenarfden der venen ingheseten van Nuis und Melyck vorscr. ghebedenn my
Notario onderghescreven in bywesen der tughe nabescreven dit sulve alles als vorscr. staet om to marken und in acht tho nemen und hem daer een off mehr
instrumenten van te maken wo dan starckst und nuttest off sie nodich mocht syn und de met name tho name und merck tho bevestyghenn
und hem to ghevenn dit sulve alle als bovenghescreven staet is ghescheen op plaetse jaer dach inditien ure pausdoms als boven
ghescreven staet In bywesen de lofweerdiger tughen als Johan van Mey, Hebele Neitz, Luitschen Wychers
Ludolphus Richardi, Hinrick van Ulsen, Rolef Ebersma, Hans van Bokelt hyr sonderlinghe to geropen und begeert.
Et ego Joannes Kritho presbiter clericus Traiectensis diocesis sacris apostolica et imperiali auctoritatibus publicus Notarius
quia omnia et singula ut praemittuntur sic dum fierent una cum praenominatis testibus hoc fieri vidi et audivi iisque
interfui eaque omnia in notam mihi sumpsi ideoque exinde istud instrumentum manu mea fideliter in vulgari lingua
scriptum confeci publicavi et in hanc publicam formam redegi signoque nomine cognomine meis solitis et consuetis
communivi in fidem et testimonium singulorum praemissorum vocatus praesenter ac requisitus.
Afwijkend notarismerk.
??
wo dat inden iaer ons heren dusent vijfhondert twe und vijftich des maendaechs den veerden dach des maents aprilis den teynder inditioen omtrent elf uren voer middaghe
spausdoms onses alder heyligsten vaders in Christo und heren heren Julij dorch Gods vorseenghe van den namen des derden paus des derden iaers syner Croninghe
syn voer mu openbaer Notario ende tughen ondergheschreven ghecompareert und erschenenn de ghemene inghesetenn der karspelen und dorpenn van Oldebert Nyebert Nuis
ende Melyck gheleghen inden landen van Vredewolt der Omlanden van Groninghen als eghenarfdenn vanden landen ende venen gheleghen inden dorpen unde
karspelenn vorscr. eendrachtelyken by malkandere gheconvoceert und vergadert synde int Oldebert op den kerckhove Ende hebbenn ghesamtlyken und elcks van hem
besondere verclaert und bekant ghestandenn verclaerden und stonden bekant mits desen voer my Notario unde tughenn onderghescreven wo dat sy ratificeerden unde
laudeerdenn alsoe een procuratie ende volmacht als de voer benoemde ingheseten der kerspelenn voerscr. eertyds haddenn oeverghegeven in welken se hadden ghedeputeert und volmachten ghestelt in huere stede denn Erntfesten Jonckerenn Hiddo van Eussum pie memorie voert Tiepko Douwma, Iwo Auwema, Iwo Eysma,
Sywart Fossema, Sicko Iwema, Joucke Feyens (anders Heddema) pie memorie end Rothye Syckema die welke procuratie breef wort voer my Notario unde tughen onder
ghescreven ghetoent onghekancelleert und ongherodiert syn- de de oeck ick Notarius onderscreven den ingheseten vor- screven heb vorlesenn ende was vorzegelt by den Ersamen herenn
heer Johan Hopper pastoer int Oldebert holdende op[ datum als den twalfden dach augusti anno vyftynhondert und vyfenveertich und hyer by met loflyke tughen
bevestighet. Hyrenboven hebben noch de selffde ingheseten der eghenarfden van den karspelenn vorscr. bekant und verclaert met vryen moede und rypen beraede
voer my Notario und tughen onderghescreven thoe solver tyt alle samptlyck und een yder bysonder wo dat se hebben nae den vorsterven vandenn vornomden Hiddo van
Eussum unde Jouke Feyens off Heddema in de plaetse van den selven ghesurrogeert den Erberen jonkeren Cristoffel van Eussum, Tyepko Douwema, Menno
Valck, Iwo Ayema, Leo Iwema, Rothye Syckema om dat se inden name ende van huerent weghen met recht opreyden und of palenn ghetughen daer
to beleydenn end met recht vordedinghen alle de venen de onder de klocken van den vorscr. karspelen end in Vredewolt gheleghen syn Teghens den Erweerdighen andechtigen end seer Religiosen heer unde preelaet van Aedwert hem seggende principael besitter van der Hellen in Roder karspel gheleghen
ende voert allen anderen de sich der vorscr. venen bekroenen oft bekroenen willen welke vorbenoemde Erbere Joncker Cristoffel van Euszum, Thyepko Douwema Menno Valcke, iwo Auwema, leo Juwema ende Rothe Syckema wesende mede eghenarfden unde parthyen in deser saeken ghesemptlyke end elcks
besondere als noch ghedeputeerden maeckden machtich unde stelden in hoere stede gevende den sulven vulkomen procuratie om de vorscreven saeke angaende voer onsen gnedighen heren den grave van Arenberge Stadtholder generael van Vreeslant, Overysel, der stadt und Umlanden van Groninghen etc.
ofte voer wat recht oft waer het van noden sold moghen wesen tuschen hem constituanten thor eenre end den vornoemden praelaet van Adewertr thor
andere syden. Voerts tho vervolghen und alles daer in tho doene met guede ende trouwe volmechtigen end ghedeputeerden schudich syn und gehoeren tho doen
Ghevende den selven gheconstitueerden volkomen macht und speciael bevel om enen oft mehr persoenen in hoere stede to moghen substitueren ghelyck oft ghelimiteerde macht hebbende End ratificerende oeck voirts alle tgene by den voirnomden wylen Joncker Hiddo van Euszum met synen mede
gheconstitueerden tho voeren Ende joncheren Christoffer van Eussum met syne mede gheconstitueerden hoeren ghesubstituerden ghesamptlick oft
enighe vann hem in der vorscreven saeke ghedaenn is ende noch ghedaen sal werden ghelyck end in allen maneren tselve by hem constituanten oft enighe vann
hem besondere ghedaen waere ende ghedaen soude moghenn worden Gheloovende oeck den sulven voern. gheconstitueerden ende hoeren ghesubstitueerden
tallen tyden van aller kosten schaden ende interesten de sy oft enich van hem ther causie van desen soud moghen enichsins gheraeken the doen hebben unde
lyden onder verbont van all hare gueden roerende ende onroerende de sy nu thor tyt hebben ende noch ghecrighen sullen moghen gheen uutghesondert
elks oprecht unnd sonder argelist. Dit alles alls voerghescreven is aldus voer my Notario und tughen onderscreven ghescheen synde so hebben dann
der voerbenoemder karspellen inwoendere und der venen verscr. eghenarfden als naemlyck Auwo Gratema, Albert Ifftema, Sicke Herckema, Benne Wyma
met samptlyck alle den anderen eghenarfden der venen inwoenders des karspes (sic) van Oldebert beth Hedde Enema, Drewes Iwema, Focke Sappema,
Wobbe Sybema met oec all dander eghenarfden der venen und inwoenders des karspels Nyebert voert Eling ? Heringe, Rosinghe, Hille Fosma
Ewo Hemkens, Onno Buylkema, Ytke Keysers met all den anderen eghenarfden der venen ingheseten van Nuis und Melyck vorscr. ghebedenn my
Notario onderghescreven in bywesen der tughe nabescreven dit sulve alles als vorscr. staet om to marken und in acht tho nemen und hem daer een off mehr
instrumenten van te maken wo dan starckst und nuttest off sie nodich mocht syn und de met name tho name und merck tho bevestyghenn
und hem to ghevenn dit sulve alle als bovenghescreven staet is ghescheen op plaetse jaer dach inditien ure pausdoms als boven
ghescreven staet In bywesen de lofweerdiger tughen als Johan van Mey, Hebele Neitz, Luitschen Wychers
Ludolphus Richardi, Hinrick van Ulsen, Rolef Ebersma, Hans van Bokelt hyr sonderlinghe to geropen und begeert.
Et ego Joannes Kritho presbiter clericus Traiectensis diocesis sacris apostolica et imperiali auctoritatibus publicus Notarius
quia omnia et singula ut praemittuntur sic dum fierent una cum praenominatis testibus hoc fieri vidi et audivi iisque
interfui eaque omnia in notam mihi sumpsi ideoque exinde istud instrumentum manu mea fideliter in vulgari lingua
scriptum confeci publicavi et in hanc publicam formam redegi signoque nomine cognomine meis solitis et consuetis
communivi in fidem et testimonium singulorum praemissorum vocatus praesenter ac requisitus.
Afwijkend notarismerk.
??
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | H.A. Nienoord |
| Zugangsnummer | 626 |
| Inventarnr. | 679 |
| Jahr | 1552 |
| Datumcode | 0404 |