| Nummer:hjki0099a | Datum:30 sept. 1573 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Hoge Justitiekamer, inv.nr. 0099 |
Ick Rene, s. Arennt Janzen op de Cruistee nagelatenn
weduwe, doe kondt mits dezen, whoe ick schuldich bynt
Heerco Eppens unde Anna, sijner huisffrouw twehondert
embder g., de ene hondert embder g. hercomende van
s. Hinrick Popkens nagelaten goderen (na inholt der
scheidebrieff in dato vijffendetsestich, den xixen decembris
unde noch hondert emb. g., hercomende van Anna unde
Heerco hilixvorwerden, bij alsovere Heerco Eppens
mit sijn hilixvorworden, de preferentie mit kan
geneten, alzo de [e]gen hondert g. mij Rene yn de
betalinge des heert landes tho Baffloe kan
verstrecken. Bij den Secretario etc. Sunder argelist.
Yn orconde van desen, soe hebb ick Johan Arennts
dese tegenwordige obligatie, dorch begerde mijn l. moders
gesc. Actum den lesten septembris anno 1573
in presentia, den erb.
Wessel Janzen ende
Tyado Louwes
als tuygen van goder geloven.
[handtekeningen:] Dit boven gesc. bekenne ick [huismerk:]
Johan Arents van wegen mijns
l. moeders mit mijn egen hant.
Wessel Jansen
Tyado Louwens
weduwe, doe kondt mits dezen, whoe ick schuldich bynt
Heerco Eppens unde Anna, sijner huisffrouw twehondert
embder g., de ene hondert embder g. hercomende van
s. Hinrick Popkens nagelaten goderen (na inholt der
scheidebrieff in dato vijffendetsestich, den xixen decembris
unde noch hondert emb. g., hercomende van Anna unde
Heerco hilixvorwerden, bij alsovere Heerco Eppens
mit sijn hilixvorworden, de preferentie mit kan
geneten, alzo de [e]gen hondert g. mij Rene yn de
betalinge des heert landes tho Baffloe kan
verstrecken. Bij den Secretario etc. Sunder argelist.
Yn orconde van desen, soe hebb ick Johan Arennts
dese tegenwordige obligatie, dorch begerde mijn l. moders
gesc. Actum den lesten septembris anno 1573
in presentia, den erb.
Wessel Janzen ende
Tyado Louwes
als tuygen van goder geloven.
[handtekeningen:] Dit boven gesc. bekenne ick [huismerk:]
Johan Arents van wegen mijns
l. moeders mit mijn egen hant.
Wessel Jansen
Tyado Louwens
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Hoge Justitiekamer |
| Zugangsnummer | 136 |
| Inventarnr. | 0099 |
| Register Feith | 1575.085 |
| Findbuch | Zum Findbuch |
| Jahr | 1573 |
| Datumcode | 3009 |