| Nummer:hjki0202 | Datum: | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Hoge Justitiekamer, inv.nr. 0202 |
Wy Bartolt Conrades ende Teteke Conrades echte lude bekennen ende betughen myt dessen openen tegen-
wordyghen bezegelden breve vor ons ende onser beyder erfghenamen dat wy hebben vercoft upghe-
draghen ende overghegeven in krachte desses breves suster Anne Husynghe up den broeder kerckhoff
in vrou Sywen convent ende oeren arfghenamen negen arens gulden jaerlyken ende arflyke rente tyn
gronyngher stuvers vor datum des breves ghemuntet vor elcken gulden gherekent of payment
dat daar guet vor is inder tyt der betalynghe tho boeren ende thoe manen uut onsen huus an den
breden marckte gheleghen daar de swane naest by ter swette lycht aent noerden ende Johan Bandryn-
ghe huus aent suden ende voert oever alle onse ander guederen woe ende waer de gheleghen moegen
wesen vor een summa van pennynghen de wy Bartolt ende Teteke vorscreven bekanden uns vul ende
al betaelt synt thoe betalen tot allen paeschen oeck synt vorwerden of de betalynghe alsoe uyet en
ghescheghe ghelyck vorscreven is soe mach zuster Anna vorscreven of oere arfghenamen sodane
rente vorscreven uut manen myt wat rechte oer des best belevet buten hoeren schaden hyr is
thoe ghesproken dat Bartolt ofte Teteke of oerer beyder arfghename desse negen arens gulden
jaerlyke ende arflyke rente vorscreven weder aff vry ende quyt moghen copen tot allen pae-
schen myt anderhalf hundert arens gulden paeyments vorscreven ende mytter vulle rente
sunder alle argelyst in oerkunde der waerheit hebbe ick Bartolt vorscreven myn eghen segel
beneden an dessen breff ghehanghen ghegeven in den jaar ons heren dusent vyfhondert
ende vierenviertych des maendaghes vor paeschen.
wordyghen bezegelden breve vor ons ende onser beyder erfghenamen dat wy hebben vercoft upghe-
draghen ende overghegeven in krachte desses breves suster Anne Husynghe up den broeder kerckhoff
in vrou Sywen convent ende oeren arfghenamen negen arens gulden jaerlyken ende arflyke rente tyn
gronyngher stuvers vor datum des breves ghemuntet vor elcken gulden gherekent of payment
dat daar guet vor is inder tyt der betalynghe tho boeren ende thoe manen uut onsen huus an den
breden marckte gheleghen daar de swane naest by ter swette lycht aent noerden ende Johan Bandryn-
ghe huus aent suden ende voert oever alle onse ander guederen woe ende waer de gheleghen moegen
wesen vor een summa van pennynghen de wy Bartolt ende Teteke vorscreven bekanden uns vul ende
al betaelt synt thoe betalen tot allen paeschen oeck synt vorwerden of de betalynghe alsoe uyet en
ghescheghe ghelyck vorscreven is soe mach zuster Anna vorscreven of oere arfghenamen sodane
rente vorscreven uut manen myt wat rechte oer des best belevet buten hoeren schaden hyr is
thoe ghesproken dat Bartolt ofte Teteke of oerer beyder arfghename desse negen arens gulden
jaerlyke ende arflyke rente vorscreven weder aff vry ende quyt moghen copen tot allen pae-
schen myt anderhalf hundert arens gulden paeyments vorscreven ende mytter vulle rente
sunder alle argelyst in oerkunde der waerheit hebbe ick Bartolt vorscreven myn eghen segel
beneden an dessen breff ghehanghen ghegeven in den jaar ons heren dusent vyfhondert
ende vierenviertych des maendaghes vor paeschen.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Hoge Justitiekamer |
| Zugangsnummer | 136 |
| Inventarnr. | 0202 |
| Jahr | 1544 |
| Datumcode | LaPasche |