Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:hjki0207 Datum: Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Hoge Justitiekamer, inv.nr. 0207

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Bartolt Coenrades ende Teteke myn echte huesfrowe bekennen ende betugen myt dessen
oepenen breve voer uns ende onsen arffghenamen dat wy hebben verkofft upghedragen
ende oeverghegeven Hayo Herens Tonnys syn echte huesfrowe ende hoeren arffghen-
namen achtyn emder gulden iaerlike ende arfflike renten dartich groninger stuvers
offte payment dat daer ghuet voer ys voer elcken gulden gherekent tho betalen
iaerlix up aller hilligen dach offte vry schadeloos gelt myt allen rechten tho
boeren ende tho manen uut ene venne landes van dartyn grasen ossen weyde achter
sunte Wolbrich ghelegen daer Gheert ende Johan Hoernken ghebroederen upt oesten unde
hillige gheestes gasthues upt westen naest angheswettet sint Oeck mede uut ons
en huese ende kelder staende unde Breeds YArckt daer Johan Valcke upt noerden
unde Ffocke Thiapkens upt zueden naest angheswettet syn unde voert uut
ende oever onse ander landen ende ghuederen woe ende waer de ghelegen
moegen syn ghene daer van uutbesondert vry ende gwydt unde vry arfflicken daer
uut tho waeren voer ene summe van penningen de wy Bartolt ende Teteke
voergen. offte onse arffgenamen desse voergen. rente tho allen tyden wederumme moe-
ghen lossen myt drehondert emder gulden vorscr. payments unde de vulle
rente sonder arghelist tut oerkunde unde vestenisse der waerheit hebbe
ick Bartolt Coenrades voergen. myn egen segel witlike andessen breff ghehanghen
Inden iaere unses heren vyfftynhundert negen ende vyftich up aller hilligendach.
Gecancelleerd.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Hoge Justitiekamer
Zugangsnummer 136
Inventarnr. 0207
Jahr 1559
Datumcode OmnSan
x
x
Material perkament