| Nummer:hsf2162g | Datum: | Überlieferung:Afschrift | Fundstelle:Verz. handschriften, inv.nr. 216.02, fol. 077r |
Extract van een brieff op francijn
geschreven, waeronder an een francijnen
pendant hangt een zegel so niet
gehiel, maer affgebroken end geradiert is
door olderdoom.
Wij Snelger Houwerda, hovetlinck, Esskel Aylkens,
Lontko van Borsum ende Meenko Herens, buerrechtere
then Damme, doen sampt kundt ende apenbaer, erkennen in unde
mydt dussen unnsen openen voersegelden breve voer als wemen,
dat voer ons in orer eygener personen synnen gekomen ende
erschenen die eersamen Taco Sighers, Hayo Fockens to Holwyrde,
Emeka, sijn echte huesfrouwe, Remmerdt Hayens ende Focko
Ewens, alle vormunders van wegen salige Frerick Sighers ende
Hysken kyndere alle nemptlicke Eyso, Ida ende Everdt, sijn susters,
Menno Syghers ende Meencko, salige Frericks zonen unde becanden
samptlicke voer em sulven ende etc. Allent
sunder argelist ende nye vonde. Des to orkunde hebben wij buer-
rechters voergenoempt unnsen bure inghesegel dorch bede ende be-
geerte der vorgenompten sampt wytlichen an dussen brieff ghe-
hanghen. Ghegeven in dem jare unnses Heren dusenndt vijff-
hundert ennde vier, up sunte Servacius dach episcopi.
geschreven, waeronder an een francijnen
pendant hangt een zegel so niet
gehiel, maer affgebroken end geradiert is
door olderdoom.
Wij Snelger Houwerda, hovetlinck, Esskel Aylkens,
Lontko van Borsum ende Meenko Herens, buerrechtere
then Damme, doen sampt kundt ende apenbaer, erkennen in unde
mydt dussen unnsen openen voersegelden breve voer als wemen,
dat voer ons in orer eygener personen synnen gekomen ende
erschenen die eersamen Taco Sighers, Hayo Fockens to Holwyrde,
Emeka, sijn echte huesfrouwe, Remmerdt Hayens ende Focko
Ewens, alle vormunders van wegen salige Frerick Sighers ende
Hysken kyndere alle nemptlicke Eyso, Ida ende Everdt, sijn susters,
Menno Syghers ende Meencko, salige Frericks zonen unde becanden
samptlicke voer em sulven ende etc. Allent
sunder argelist ende nye vonde. Des to orkunde hebben wij buer-
rechters voergenoempt unnsen bure inghesegel dorch bede ende be-
geerte der vorgenompten sampt wytlichen an dussen brieff ghe-
hanghen. Ghegeven in dem jare unnses Heren dusenndt vijff-
hundert ennde vier, up sunte Servacius dach episcopi.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Verz. handschriften |
| Zugangsnummer | 835 |
| Inventarnr. | 216.02 |
| Fol. Nr. | fol. 077r |
| Jahr | 1504 |
| Datumcode | Servat |