Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:jaa001a Datum: Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Jacob- en Annagasthuis, aanv., inv.nr. 0001

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy borgermestere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat voer
ons is gekomen
Ave Vriesens ende bekande voer oer ende oere erffgenamen dat sie hevet verkofft upgedragen ende over
gegeven Johanne van Beylen oere dochterzone ende sinen erffgenamen die ses arnemsche gulden rente daer
de breeff van spreket daer desse breeff doer getogen is In allen manieren to boren toe bruken ende to
besitten alze de selve breeff daer aff inholdet ende uutwyset voer ene summe geldes die Ave vorgen.
bekande dat oer vull ende all is betalt sunder argelist Dat Orkonde wy myt onsen stad zegell Ghegeven
inden jaer ons heren dusent vierhundert vyffendetsestich des dinxdages voer sunte Peters dach ad cathedram
Doe Gosen ten Grave Otto ter Hanzow Johan Rengers Scafferssoen ende Johan Tedema borgermestere waeren onser stad.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Jacob- en Annagasthuis, aanv.
Zugangsnummer 1750
Inventarnr. 0001
Jahr 1465
Datumcode MaCatPet
x
x
Material perkament