| Nummer:jag001 | Datum:15 april 1430 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Jacob- en Annagasthuis, inv.nr. 0001, reg. 001 |
Wy Borgermeysteren ende Raed in Groningen bekennen ende tughen mit dessen openen breve dat voir onss is ghe-
komen Wybrant Klant ende bekande dat he hefft verkofft op ghedraghen ende overghegheven voir em
ende voir zine erffgenamen Sander Sanderss zone ende zinen erffgenamen ene kamer die steet op Wybrandes
borch erve vry ende qwyt mit allen rechte ende egendome eweliken ende erffliken to bruken ende to besitten
mitter brukenge des balkens die light tusschen dess kamer voirss ende der kameren daer by ghelegen
opter oester syt den selven balken to bruken ghelyken den ghenen die daer by sal wonen opter selven
oester syt voirss voir ene summe gheldiss die Wybrant voirss bekande dat em vul ende all is betaelt
Voirt so gefft Wybrant voirss verhuyrt voir em ende voir zine erffgenamen tot ewigher hure Sander
voirss ende zinen erffgenamen dat erve daer die voirss kamer op steet dat wesen sal Sess roeden langk
ende elve voete vander groepen by der straten ende een ende twintich voete breet dess jaerss voir vier
gulden payments alss in Groningen gangk ende gane is jaerlix to betalen als stadrecht is Dit
voirss erve mitter kamer voirss is gheleghen in Wybrandess voirss nye strate by onss stadmure
daer Berendess koren kamer naest by leghet opter oester syt Dat oirkonde wy mit onser
Stad zeghele Ghegheven inden jaer onss heren dusentvierhondert ende dertich op paesche avent do Bruyn
Klinge, Wybrant Klant, Henrick Kater ende Ditmar Rengers Borgermeysteren weren onss Stad.
komen Wybrant Klant ende bekande dat he hefft verkofft op ghedraghen ende overghegheven voir em
ende voir zine erffgenamen Sander Sanderss zone ende zinen erffgenamen ene kamer die steet op Wybrandes
borch erve vry ende qwyt mit allen rechte ende egendome eweliken ende erffliken to bruken ende to besitten
mitter brukenge des balkens die light tusschen dess kamer voirss ende der kameren daer by ghelegen
opter oester syt den selven balken to bruken ghelyken den ghenen die daer by sal wonen opter selven
oester syt voirss voir ene summe gheldiss die Wybrant voirss bekande dat em vul ende all is betaelt
Voirt so gefft Wybrant voirss verhuyrt voir em ende voir zine erffgenamen tot ewigher hure Sander
voirss ende zinen erffgenamen dat erve daer die voirss kamer op steet dat wesen sal Sess roeden langk
ende elve voete vander groepen by der straten ende een ende twintich voete breet dess jaerss voir vier
gulden payments alss in Groningen gangk ende gane is jaerlix to betalen als stadrecht is Dit
voirss erve mitter kamer voirss is gheleghen in Wybrandess voirss nye strate by onss stadmure
daer Berendess koren kamer naest by leghet opter oester syt Dat oirkonde wy mit onser
Stad zeghele Ghegheven inden jaer onss heren dusentvierhondert ende dertich op paesche avent do Bruyn
Klinge, Wybrant Klant, Henrick Kater ende Ditmar Rengers Borgermeysteren weren onss Stad.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Jacob- en Annagasthuis |
| Zugangsnummer | 1463 |
| Inventarnr. | 0001 |
| Regestnr. | 001 |
| Jahr | 1430 |
| Datumcode | vPasche |