| Nummer:jag012 | Datum: | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Jacob- en Annagasthuis, inv.nr. 0053, reg. 012 |
Wy Borgermesteren ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat vor ons sint gekomen Gherryt ende Ave syn echte huusfrouwe
ende bekande vor em ende oeren erffgenamen dat se heben upgedragen ende overgegeven Jacob Grovens ende Eteke syn echte huusfrouwe all oer gued
dat em angeervet is van oren vader tot behoef sunt annen gasthuus dat Jacob ende Eteke vorss selven getymert heben daer
gerryt ende ave vorss nu ter tyt in wonen dat vorss guet solen se van stonden an antasten waer se des bekomen konnen tot
behoeff des selven gasthuuses vorss Voert soe geven gerryt ende ave vorss ter lester doet all dat se achter laten in dat selve gast-
huus vorss so to vorstaen dat se mogen oer noet drufft daer van nemen men se en solen geen guet affhandich maken
de vorss gasthuuse noch en wech geven ende weert sake dat aven broder toe ewigen tyden weder convenie ende dat he synes vaders
guet dan weder heben solde so sall dat staen tot guder maenen seggen wat dat Jacob ende Eteke vorss off oer erffgenamen vor de kost hebben
solen vande gerryt ende ave vorss sunder argelist dat Orkonde wy myt onss Stadzegel Ghegeven inden jaer ons heren dusent vyffhundert ende
drie des wondesdages vor sunte Mycheel doe Roloff Ulger, Tese Yarges, Ludeken Hoerurken ende Johan Woldrinck Borgermesteren waren onss Stadt.
ende bekande vor em ende oeren erffgenamen dat se heben upgedragen ende overgegeven Jacob Grovens ende Eteke syn echte huusfrouwe all oer gued
dat em angeervet is van oren vader tot behoef sunt annen gasthuus dat Jacob ende Eteke vorss selven getymert heben daer
gerryt ende ave vorss nu ter tyt in wonen dat vorss guet solen se van stonden an antasten waer se des bekomen konnen tot
behoeff des selven gasthuuses vorss Voert soe geven gerryt ende ave vorss ter lester doet all dat se achter laten in dat selve gast-
huus vorss so to vorstaen dat se mogen oer noet drufft daer van nemen men se en solen geen guet affhandich maken
de vorss gasthuuse noch en wech geven ende weert sake dat aven broder toe ewigen tyden weder convenie ende dat he synes vaders
guet dan weder heben solde so sall dat staen tot guder maenen seggen wat dat Jacob ende Eteke vorss off oer erffgenamen vor de kost hebben
solen vande gerryt ende ave vorss sunder argelist dat Orkonde wy myt onss Stadzegel Ghegeven inden jaer ons heren dusent vyffhundert ende
drie des wondesdages vor sunte Mycheel doe Roloff Ulger, Tese Yarges, Ludeken Hoerurken ende Johan Woldrinck Borgermesteren waren onss Stadt.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Jacob- en Annagasthuis |
| Zugangsnummer | 1463 |
| Inventarnr. | 0053 |
| Regestnr. | 012 |
| Jahr | 1503 |
| Datumcode | EaMichae |