Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kfh018 Datum:24 jan. 1424 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Klerken- en fraterhuis, inv.nr. 0156, reg. 018

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Borgermeystere ende Raed in Groningen bekennen ende betugen myt dezen opene breve dat voir ons is ghecomen
Johan Bunsche ende bekande dat He Heefft vercofft ende vrij ende quijt upghedragen Henrick ter Bruggen ende zinen erffghename
twintich renthe de Johannes voirscr. van seligen Elliken zijnre moeder anghecomen zijn daer de brieff van [...]
daer deze brieff doir ghetogen is voir ene summe gheldes de Johan voirscr. bekande dat em vul ende al betaelt is
Hiir is toe ghesproken dat Johan Clant offte zijne erffgenamen moghen desse voirscr. twintich schilde renthe quyt copen
wanner sie wyllen mijt hundert biscopis gulde de voir datum dessen brieffs ghemuntet zyn offte soven ende twintich
olde buttekens voir den biscopis gulden gherekent Offte payment dat daer guet voir is dat oirkunden [...]
mit onser Stad seghele Ghegeven inden Jaer onss Heren dusent vierhundert vierendetwintich in Sente Paulus avende
Doe Reynolt Hugingh Bruijn Clinghe Heurick ter Bruggen ende Dijtmer Rengers Borgermeystere waren onser Stad.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Klerken- en fraterhuis
Zugangsnummer 1237
Inventarnr. 0156
Regestnr. 018
Register Feith 1411.003.2
Jahr 1424
Datumcode vConPau
x
x
Material perkament