Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kfh131 Datum: Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Klerken- en fraterhuis, inv.nr. 0016, reg. 131

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy birgermestere ende Raed In Groningen betugen myt dessen openen breve dat voer ons is gekomen
Heyle salige Roloff Huginge wedewe ende bekande voer oer ende oere erffgenamen dat sie hevet upgedragen
ende overgegeven dreoch up ende gaff over Heren Johanne van Munster pater des clerchuuses by sunte Wolbrugge
kercke tot behoeff des huuses vorscr. Alle sodane rente dair de breve van spreken dair desse breff
doer getogen is Erffliken ende ewliken in allen manieren to boren to bruken ende to besitten alze de selve breve
dair aff In holden ende uutwysen die salige Roloff vorgen. den vorscr. huuse ende broders voir enen ewygen
testamente gegeven ende besproken hevet sunder argelist Dat Orkonde wy myt onser stad zegell Ghegeven
Inden Jair ons heren dusent vierhundertsovenendetsestich up sunte Katerinen Avent virginis Doe Henric Baroldes
Johan Potter Gosen van Dulck ende Diric Scaffen borgermestere weren onser stad.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Klerken- en fraterhuis
Zugangsnummer 1237
Inventarnr. 0016
Regestnr. 131
Register Feith 1427.008.3
Jahr 1467
Datumcode vCathar
x
x
Material perkament