Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kfh139 Datum: Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Klerken- en fraterhuis, inv.nr. 0033, reg. 139

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy borgermestere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat voer ons sint gekomen Diric van Cleve
ende Wyllem die Rotege ende bekanden voer em ende oere erffgenamen dat se hebben verkofft upgedragen ende overgegeven Johanne
van Ballen ende sinen erffgenamen Een huus mytter hofsteden achter ende voer myt alle sinen tobehoren gelegen ande norder
zyde inde Nyestrate daer Roloff Ryndes erve naest by licht ande westerwyd ende sunte Gertrude gasthuuses erve
ande oesterzyd zuudwert an Johans vorscr. huus ende erve dat hie in sunte Johans strate liggende hefft gelegen vry
ende quyt Erffliken ende ewliken to bruken ende to besitten voer ene summe geldes die Diric ende Wyllem vorscr. bekan
den dat Em vull ende all is betaelt Beholden dair ynne twe Arnemsche gulden rente den genen de dat myt rechte
offte breven bewysen mogen vijffteyn krumsterte offte teyn stad vlegers offte payment dat dair guet voer is voer
elken gulden gerekent sunder argelist Dat Orkonde wy myt onser stad zegell Ghegeven inden jair ons heren dusent
vierhundert negenendetsestich up sunte Pauwel avent conversionis Doe Johan Potter Gosen van Dulk Diric
Scaffer ende Johan Tedema borgermestere waeren onser stad.
Recto:
Rückseite:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Klerken- en fraterhuis
Zugangsnummer 1237
Inventarnr. 0033
Regestnr. 139
Register Feith 1469.011
Jahr 1469
Datumcode vConPau
x
x
x
Material perkament