Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kfh338 Datum:12 ... 1566 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Klerken- en fraterhuis, inv.nr. 0006, reg. 338

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ordinantie bij Borgemester ende Raedt op het
clercken huis by S. Walbergen kercke unde der selver guderen
ende regeringe vervatet ende bij Taelmans, Swoorne Meente
Boumesters van gilden geconfirmeert om in volgen tijden vast
ende onverbroecken to onder holden.
De conventualen ende verordineerde Administratoers des voerscr.
huises sullen altoes voer ogen hebben dat salve huis eersts
geinstitueert ende de guederen daer to van beginne sint gegeven
gewest om de ioeget toe leeren toe institueren ende te tuchtigen
ende voorts in de wetenheit van kunsten unde disciplinen
ende in de kentnisse goedes Almachtich ende sine godtlycke
deensten geoeffent to worden om aldaer een christelicke anvoetsel
ende seminarij der heylliger kercke op te richten.
Sullen daeromme alle conventualen des selves huises geholden
wesen haer to voegen om de ioget to leren to institueren ende to
tuchtigen unde voerts in wetenheit van kunsten unde disciplinen
unde in kentnisse van godt Almachtich ende in sijne goddelicke deinsten
to exerceren.
Ende so veer dvoorscr. conventualen daer toe niet bequaem moegen wesen
sollen sij geholden wesen mit beleven der verordneerde admi
nistratoers den voerscr. huisen hoer dienst tdoen int gene se be-
quaem bevonden worden.
Unde sullen de verordineerde administratoers geholden sijn in platzie
van onbequaeme conventualen enige geleerde ende vrome mannen
aentonemen om de voorscr. ioget in vorscr. voege tholden, leren, institue
ren unde to tuchtigen ende voorts in de wetenheit der kunsten ende
disciplinen, unde in de kentnisse van godt Almachtich ende
sine godtlycke deensten toe exerceren om in der voegen een christelicke
aenvoetsel unde seminarium der hilliger kercken op to richten.
Sullen nae dessen daege gene conventualen in tvoerscr. huis
angenomen worden ten saecke den Erb. Raedt doer
voergaen examinatie informatie ende der gelijcke weegen eerst
gebleecken sal sijn dat sy bequaem unde gequaelificeert
syn om na voerscr. voegen in tinstitueren van ioeget ofte
in eenige andere noetlycke deinsten toe mogen profytlyck syn
Sullen voorts voorscr. procuratoer unde verordineerde administrators
alle iaerlixs opcompsten ende profyten in een boecke schryven
waer van het principaele in een kiste gesloten ende copie
bueck om daegelyx tgebruicken voer handen sal bliven.
Sullen dvoorscr. procurator unde verordineerde administratoers
alle opgeboerde penningen in eenbboeck teeckenen ende de
penningen in een gemeen kiste mit dre sloeten gesloeten
leggen al waer voerscr. boeck mede ingelecht sullen
worden unde sullen de procurator unde twe verordente
elck een slotel van hebben sal.
Sullen dvoorscr. procurator unde verordente Administratoers
alle weecke up donderdaege tot twe uren in verscr. huis by
den anderen komen om van alle nodruft des voerscr.
toe spreecken unde de schulden den gehele weecke unde
daer toe voeren by gemene consent tot profyt des selves huises
ongelecht to betaelen unde voert overtleggen wat binnen
acht daegen tot profyte des selven huises gecoft sal wor
den unde boven denen den besorger des huises tot dae
gelyx nodruft gelt geven om by kleene summen uut
tgeven
Unde sal een yder summa van uutgave to boecke gestelt
worden met dach maent unde iare unde oersaecke waer
toe de uutgaeve gescheet is.
Sal oeck de besorger des voerscr. huises sijn dagelyckx uutgae
ve alle weecken schriftlyck stellen unde voorts de vorscr.
Administrators overleveren, om de alle weecke in een
summa in het boeck van uutgave tstellen.
Sullen de voerscr. administratoers alle tgene binnen
dwecke gekoft unde uutgegeven sal worden und alle
penningen tot deen ende uuth de kiste genomen in een andere
boeck registeren ter tyt unde so lange tselve alles in
de uutgave geteecken sal syn.
Ende insonderheit sullen de verordineerde administrators
gene conventualen in voerscr. huis nemen de allene om hoeren
bueck tvullen ende de goederen des huises tonteren
daer inne gaen.
Unde sullen oeck de procurator ofte pater geen conventualen
tot preesters mogen wyen laten ten se saecke dat syn by den
pastoren exameneert unde togelaten sullen sijn
Sullen voorts de conventualen geholden syn hoer pater ofte
procuratoer met beleven des Erb. raedts unde de pastoren
to S. Walburgen ende to S. Meerten toe keesen ten einde
die selveste ampten by de bequaemste personen bedeint sullen
worden.
Ende so verre sy daervan in gebrecke mogen sijn, soe sullen
Borgemesters unde raedt unde voerscr. twe pastoren sulcx
doen.
Ende om het voorscr. huis weder tot syn eerste insettinge to
reduceren unde brengen ende de goeden nae de eerste funda
tie tot ter eere goedes unde stichtinge der hilliger kercken
to gebruicken hebben borgemesteren unde raedt geordi
neer unde ordineren mits desen dat alle iaren bij den
erb. raet twe administratoers over de gehele stadt gekoeren
sullen worden, om met de procuratoer des voerscr. huuses
de guderen to regeren unde alle nodruft tversorgen.
ende sullen de voorscr. procurator unde verordenten alle admin-
nistratie unde regeringe des voorscr. huises unde der selver guden
gelyckelick unde tsamen hebben.
Sulde dvoorscr. procurator unde verordineerde administratoers
geholden syn alle landen huisen unde guederen den voorscr.
huise hoeren gelyck kercken guideren
to verhuiren unde to verpachten
ende sullen alle huiringen unde pachtingen toe boecke stellete
worden waer van het principaelste in een kiste gesloeten
unde een copie om daegelycx to gebruicken voer handen sal
blyven.
Unde sullen alle pactingen unde huiringen hyrnaemaels
tegens tinholden van dese ordinantie gemaecket unde
krachtloes unde van onweerden syn.
P4.
Sullen de voerscr. procuratoer unde verordineerde administrators
ter presentie der conventualen der deputeerden des
raedts unde der voerscr. pastoren van alle hoer ontfanck
und uutgave alle iaer rekenschap geven.
Unde sullen geen onreppelicke guden den voerscr. huises
behoeren buiten consent des raedes nae dese daege mogen
aliegeren de daer in alleen om gewichtige reden uuth
fefundeert sal consenteeren.
gesloeten ende verdraegen als voeren up den
raedthuise binnen Groningen den XII ten
Anno 1566.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Klerken- en fraterhuis
Zugangsnummer 1237
Inventarnr. 0006
Regestnr. 338
Register Feith hsfo.055-55
Jahr 1566
Datumcode 12??
x
x
Material papier