Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0025 Datum:25 mei 1337 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 120, reg. 25

Rodolphus van Thillicte (Dilgt), zoon van Ecbertus, heeft verkocht aan de abdis en het klooster van Essen een tiende op de Dilgter es ('Tielicterehesck') en heeft geschonken aan genoemd klooster de Priesterakker ('ager sacerdotalis'), gelegen bij het Harerbusck, als prebende voor zijn dochter.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Rodulphus filius Ecberti de Thillicte .. universis Christi fidelibus praesentia visuris vel audituris
cupio fore notum, quod reverende domine Jutte abbatisse et monasterio in Iesse voluntarie
vendidi et praesentibus resigno totam decimam quam habeo per districtum Thillicterehesck videlicet
octavam partem totius decime ibidem ad me et ad progenitores meos pertinentem cum omni iure
proprietatis et possessionis seu dominii perpetue possidendam. Praeterea do et libere resigno eisdem
per praesentes agrum sacerdotalem sic ab antiquo nuncupatum situatum iuxta rumbum qui vocatur
Harerbusck pro filia mea nomine praebende claustralis qui semper fuit et adhuc est sine omni
onere seu qualibet exactione videlicet decime tributi vel biscopescock cum omni iure proprie
tatis possessionis et dominii perpetue possidendum omni dolo et fraude exclusis. In cuius rei
testimonium sigillum meum una cum sigillo domini Henrici curati mei praesentibus duxi apponendum.
Et ego Henricus praefatus filius Cisonis de Haren rogatus a Rodulpho praefato sigillum meum praesentibus
duxi apponendum. Datum anno domini Mo CCCo XXXseptimo Urbani martiris.
Recto:
Siegel:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 120
Regestnr. 25
Olim Arch. Klooster Essen, inv.nr. 4, reg. 6. Reg. Feith 1337.3.
Jahr 1337
Datumcode Urbani
x
Sprache Latijn
Abbildung 1
Negativ 102-O-4
x
Kommentar Met de zegels van Rodolphus en van Henricus, pastoor te Haren
Volgnummer: 1
Zustand zwaar beschadigd
Material was
Farbe groen
Siegelform rond
Befestigung sur simple queue
Siegler
Vorname Rudolfus
Nachname Egberts
Voorzijde
Randschrift S(igillum) RODULFI ... TE ...
Abbildung 1
Negativ 101-J5-5
Volgnummer: 2
Zustand beschadigd
Material was
Farbe groen
Siegelform rond
Befestigung sur simple queue
Siegler
Vorname Henricus
Nachname Schulte
Funktion pastoor
Institution Haren (parochie)
Voorzijde
Randschrift S(igillum) D(omi)NI HE(n)RICI CVRA[TI I(n) HARE]N
Abbildung 1
Negativ 101-J5-4
x
Material perkament
x
Editionen Oorkondenboek Groningen en Drente, nr. 348 (ogd0348).
x
Person
Name Jutte
Buchstäblich domina Jutte
N. B. abdis van Essen
Person
Name Henricus Cisonis
Buchstäblich dominus Henricus filius Cisonis de Haren
N. B. pastoor te Haren/ zoon van Cise van Haren
Person
Name Egbert van Dilgt
Buchstäblich Ecbertus de Thillicte
N. B. te Dilgt
Person
Name Rolof van Dilgt
Buchstäblich Rodulphus filius Egberti de Thillicte
N. B. zoon van Egbert van Dilgt
Person
Name Cise van Haren
Buchstäblich Ciso de Haren
N. B. vader van hr. Henricus, pastoor te Haren
Toponym
Toponym Dilgt
Typus buurschap
Region Gorecht
Toponym
Toponym Dilgter Es
Typus gebied
Region Gorecht
Toponym
Toponym Haren
Typus dorp
Region Gorecht
Toponym
Toponym Harenerbos
Typus gebied
Region Gorecht
Stichwort
Stichwort abdis (kloosteroverste)
Attribut Essen
Stichwort
Stichwort akker
Stichwort
Stichwort klooster
Attribut Essen
Stichwort
Stichwort pastoor
Attribut Haren
Stichwort
Stichwort schenking
Stichwort
Stichwort tiende
Stichwort
Stichwort verkoop