Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0044 Datum:5 febr. 1387 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 275, reg. 44

Ayliwardus Onnama, hoofdeling te Sondwere, oorkondt verkocht te hebben aan Tadeko Hiddema te Uthusem veertien hondert land in Uthuserahammerke bij de Dingslaet in de weide, geheten de Aesterfenne, voor de koopsom van elf marken en drie oude schillingen.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Universis Christi fidelibus presencia visuris seu audituris pateat manifeste me, Ayliwardum Onnama,
capitalem in Sondwere, matura deliberacione prehabita vendidisse Tadekoni Hiddama, parrochiano
in Uthusum, quatuordecim centenaria prediorum, situata in Uthuserahammerke circa unam fossam,
quam vulgus appellat Dingslaet, in una pascua, que dicitur Aesterfenne, quodlibet centenarium prediorum
supradictorum pro undecim marcas monete currentis et ultra totam summam tria scuta antiqua, michi ad nutum
proprium fideliter et plenarie persoluta, dans quamobrem a me meisque veris successoribus Tadekoni et suis
heredibus plenam potestatem predia predicta vendendi, alienandi, permutandi seu omne quod verus heres
suis legitimis bonis decreverit et facere velit. In robur hujus et veritatis munimen sigillum meum
domini Johannis in Uthusum ac sigillum termini Aesterommechte presentibus sunt appensa. Datum anno Domini
Mo CCCo LXXXVIIo die Agathe virginis.
Recto:
Siegel:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 275
Regestnr. 44
Olim Arch. Klooster Wijtwerd, inv.nr. 5, reg. 14.
Jahr 1387
Datumcode Agathe
x
Abbildung 1
Negativ 103-H-13
x
Kommentar Met de zegels van Ayliwardus en van Johannes, pastoor te Uithuizen; het zegel van het landschap Oosterambt is verloren
Volgnummer: 1
Zustand onbeschadigd
Material was
Farbe groen
Siegelform spitsovaal
Befestigung sur simple queue
Siegler
Vorname Johannes
Funktion pastoor
Institution Uithuizen (parochie)
Voorzijde
Randschrift S(igillum) D(omi)NI IOH(ann)IS CVRATI I(n) VTHVSVM
Abbildung 1
Negativ 101-Z1-17
Volgnummer: 2
Zustand onbeschadigd
Material was
Farbe groen
Siegelform rond
Befestigung sur simple queue, doorgestoken
Siegler
Vorname Ailwardus
Nachname Onnema
Voorzijde
Randschrift S(igillum) AYLVONIS ONNAMA
Abbildung 1
Negativ 101-Y6-16
x
Material perkament
x
Editionen Oorkondenboek Groningen en Drente, nr. 770 (ogd0770).