Burgemeesters en raad te Groninghen verklaren dat Johan Stamels heeft gehuurd van Jarich Coppiinszone tot een eeuwige huur een hofstede waar zijn huis op gebouwd is, gelegen aan de oostzijde van de Ghelelkincstrate, ten zuiden belend door Grote Ghyze, ten noorden door Berner Solleders, voor zes lood zilver per jaar.

Wy, borghermestere ende raet van Groninghen, bekennen ende betughen met dezen openen breve, dat Johan
Stamels hevet ghehuerd ene hofstede met al horen tobehoren achter ende vor, daer ziin hues nutertiit up
gehetimmerd staed, tot ewigher hure vor hem ende vor sine erfghenamen teghen Jarich Coppiins zone elkes jaers
vor ses loet sylvers of paymend daervor, dat in Groninghe daer gued vor is, to betalen elkes jaers
als een stadrecht is. Deze vors. hofstede is gheleghen in de oesterzide van Ghelekincstrate
by Grote Ghyzen erve dat an de zuedzide leghet, ende Berneer Solleders erve, dat an de noerd
zide leghet. Dat orkunde wy mit onszer stad seghel. Ghegheven int jaer ons Heren dusent drehondert
viif ende neghentich up sente Clemensdach, do Wicbolt Everdes, Everd Sicking, Johan van den
Berghe ende Radinc Hornekinc borghermestere waren onser stad.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Kloosterarch.
Zugangsnummer	172
Inventarnr.	12
Regestnr.	52
Olim	Losse kloosterstukken, inv.nr. 7, reg. 3. Reg. Feith 1395.1.
Jahr	1395
Datumcode	Clemen

x

x

Kommentar	Met het stadszegel

x

Material	perkament

x

Editionen	Oorkondenboek Groningen en Drente, nr. 914 (ogd0914).