| Nummer:kla0077 | Datum:25 april 1408 | Überlieferung:Afschrift | Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 092v, reg. 77 |
Elteke Swarte Zywerdeszoen, buur te Obergum, heeft verkocht aan Azeghe en Sacke, zijn medeburen te Obergum, 4 1/2 jukken land in Obergumerhamrik.
Allen luden die dessen breeff soelen seen offte hoere lezen Doen ick condich
Elteke swarte Zywerdeszoen Buer in der tijt to Obergum Dat ick heb ver
cofft unde overgegeven vor my unde vor my unde vor mijnen broder unde vor mynen
rechte erffgenamen und vor myne nacomelinge unde vor alle die ghene die des toe rech
te comen willen Vijften halven Juck landes welke vorscr. land gelegen is in dem Hammerke van Obergum welck land vorscr. geheten is die dre Joke in den luttiken
Everts mede bij der wester zijd groete Everts meden dat anderhalve Juck in den
breden lande Azeghen unde Sacken sijne medebueren to Obergum In der tijt
hoeren kinderen horen rechten erffgenamen unde oren nacomelingen Om ene summe
van ghelde die my Elteken vorscr. al unde wal is betaelt unde ick Elteke gheve over unde dra
ghe op Mit vrijen willen Azegen unde Sacken sijnen echte wijve unde rechten erff
genamen unde sijnen nacomelingen desse vorscr. vyftenhalven iuck landes oeren vrijen wil
len daer mede to doene to vercopen to verhurene ende oers selves orber daer mede to done unde vor alle ansprake vrij to warene Alze een Recht in den lande wijzen
alle argelist unde nye vonden uutgesproken In dessen vorscr. cope hebt gelyet Redert
unde Syweke buren to Obergum die in der tijt wedmans weren an wedmans
wijse unde want desse vorscr. coepp unde overdracht vast unde stede unde ongebroken
bliven sal Soe heb ick Elteke vorscr. gebeden heren Hinricke mijnen kercher dat hie
dessen breeff over my toe bezegelen wolde want ick selven nagheen zegel en heb
be ende ick her Hinrick vorscr. tot enen tuge der waerheit om Elteken bede wille vorscr.
soe heb ick mijn zeghel beneden an dessen breeff gehangen in orconde der waerheit
gescreven in den iaer ons heren Dusent veerhondert unde Achte Des woensdaghen
na Paeschachten.
Elteke swarte Zywerdeszoen Buer in der tijt to Obergum Dat ick heb ver
cofft unde overgegeven vor my unde vor my unde vor mijnen broder unde vor mynen
rechte erffgenamen und vor myne nacomelinge unde vor alle die ghene die des toe rech
te comen willen Vijften halven Juck landes welke vorscr. land gelegen is in dem Hammerke van Obergum welck land vorscr. geheten is die dre Joke in den luttiken
Everts mede bij der wester zijd groete Everts meden dat anderhalve Juck in den
breden lande Azeghen unde Sacken sijne medebueren to Obergum In der tijt
hoeren kinderen horen rechten erffgenamen unde oren nacomelingen Om ene summe
van ghelde die my Elteken vorscr. al unde wal is betaelt unde ick Elteke gheve over unde dra
ghe op Mit vrijen willen Azegen unde Sacken sijnen echte wijve unde rechten erff
genamen unde sijnen nacomelingen desse vorscr. vyftenhalven iuck landes oeren vrijen wil
len daer mede to doene to vercopen to verhurene ende oers selves orber daer mede to done unde vor alle ansprake vrij to warene Alze een Recht in den lande wijzen
alle argelist unde nye vonden uutgesproken In dessen vorscr. cope hebt gelyet Redert
unde Syweke buren to Obergum die in der tijt wedmans weren an wedmans
wijse unde want desse vorscr. coepp unde overdracht vast unde stede unde ongebroken
bliven sal Soe heb ick Elteke vorscr. gebeden heren Hinricke mijnen kercher dat hie
dessen breeff over my toe bezegelen wolde want ick selven nagheen zegel en heb
be ende ick her Hinrick vorscr. tot enen tuge der waerheit om Elteken bede wille vorscr.
soe heb ick mijn zeghel beneden an dessen breeff gehangen in orconde der waerheit
gescreven in den iaer ons heren Dusent veerhondert unde Achte Des woensdaghen
na Paeschachten.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Kloosterarch. |
| Zugangsnummer | 172 |
| Inventarnr. | 20 |
| Fol. Nr. | fol. 092v |
| Regestnr. | 77 |
| Olim | Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 7. |
| Jahr | 1408 |
| Datumcode | EpQuaMod |
x
| Notizen | In cartularium ingedeeld onder O I. In bovenschrift: vacat (latere aantekening) |
|---|---|
| Abbildung 1 | |
| Negativ | 106-P3-74 |
| Kommentar | eerste bladzijde |
| Abbildung 2 | |
| Negativ | 106-P3-74 |
| Kommentar | tweede bladzijde |