Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0079 Datum:3 juli 1408 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 275, reg. 79

Remrach Abbama te Aldathorp en Tadeko Hyddama te Uithuizen hebben een landruil aangegaan waarbij Tadeko 2/3 honderd (een 'twedhunderd') land aan de Oude Dijk te Den Andel ('in Ondelsdijck') heeft gekregen en Remrach ? honderd (een 'twedhonderd') wierdeland in Oprijp.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Universis Christi fidelibus presentia visuris et audituris pateat per presentes. Nos Remrech Abbama nunc morantem in
Aldathorp. Tadekonem Hyddama parrochianum in Uthusen quandam inter nos pronunciacionem fecis
se prediorum talem videlicet. quod ego Remrech supradictam do et assigno Tadekoni predicto een twedhunderd
londes situatum in uno spacio quod dicitur in Ondels dyck circa predia Tadekonis predicti. econverso ego Tadeko
do et assigno Remrech predicte similiter een twedhunderd wijrd londis situatum in Upriip circa prediam Remmekonis
Hemmama parte ex orientali dantes quamobrem nuntio literas predia premissa possidendi vendendi alienandi pronunciandi cetera
quod faciendi que verus heres cum suis legitimis bois. facere decreverit. datum anno domini Mo CCCCo VIIIo crastina
Processi et Marciniani. sub sigillo domini Alberti in Usquerth.
Recto:
Siegel:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 275
Regestnr. 79
Olim Arch. Klooster Wijtwerd, inv.nr. 5, reg. 36. Reg. Feith 1408.15.
Jahr 1408
Datumcode cProMar
x
Abbildung 1
Negativ 103-I-14
x
Kommentar Met het zegel van heer Albert te Usquert
Volgnummer: 1
Zustand zwaar beschadigd
Material was
Farbe groen
Befestigung sur simple queue, doorgestoken
Siegler
Vorname Albertus
Funktion pastoor
Institution Usquert (parochie)
Voorzijde
Randschrift ...
Abbildung 1
Negativ 101-Z3-33
x
Material perkament