Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0085 Datum:3 juni 1411 Überlieferung:Afschrift Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 003v, reg. 85

Burgemeesters, raad en hoofdmannen te Groningen en rechters van de Ommelanden hebben toegewezen op de gemene landswarf aan het convent te Selwerd het huis en erf te Eylerdehuuse en het erf in Borgham naar aanleiding van een tegen de gebroeders Onsta ingediende klacht.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy borghemeystere ende Raet ende Hovetmans in Groeningen ende rechters
der Ummerlande bekennen ende betughen myt dessen openen brieve dat wy toe
Groenynghen op den Raethuus in des menes landes warve hebben toe ghewijst
ende myt rechte toe ghedomet nae lander rechte den conventesluden van Selwert
dat huus ende erve toe Eylerde huuse ende dat erve in den Ham daer sie om gheclaghet
op Onsta boders nae inholt hore breve die wy daer op ghesien hebben vrij ende quijt
ewlick ende erflick toe bruken ende toe besitten toe setten ende toe vercopen ende horen
vrien willen mede toe doen Want Onsten kinderen nerghende breven brachten by
alsulker tijt als hem toe ghesat was in den werve daer sie des conventes brieve
mede doden mochten In orkunde der waerheit hebbe wy borghemeystere ende Raed
ende Hovetmans onse stad zegel ende wy rechters van den halven ampte van der
Merne ende van der oester ampte van Honsegeland onser ampte seghelen ende wy
rechters van Smelghe lant onses landes zeghel an desen brief ghehanghen daer
ons de anderen rechteren toe dese tijt genoeghet. Ghegeven int iaer ons heren dusent
vierhundert ende elven op den wondes dach nae pinxter dach.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 20
Fol. Nr. fol. 003v
Regestnr. 85
Olim Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 8.
Jahr 1411
Datumcode EpPentec
x
Notizen In cartularium ingedeeld onder B II
Abbildung 1
Negativ 106-H2-89
x
Material perkament