Julianus, proost te Usquert, en Albertus, pastoor te Zuidwolde, verklaren dat Baye Johan Wylkenssoen, burger van Groningen, verkoopt aan abt Poncien en het klooster Selwerd 4? grazen land aan de Woltdijck bij het Moerthues.

Wij Iulianus Provest to Usquard unde Albertus cureet to Suud-
wolde Doen condich unde openbaer allen luden die dessen breef solen sien
off hore lezen Dat Baye Iohan Wylkenssoen Borgher in Groninghen
vor ons quam unde becande Dat hie hevet vercofft vijffte halff gras landes unde
een achten deel van enen graze Poncien dem abd to Selwert unde den convente
van Selwert Voer ene summe geldes dat hier becande dat em vul unde als is be-
taelt welck land Baye vorscr. opp droech vor em unde sijnen erffgenamen Den Abbet
vorgen. den convente vorgen. vrij unde quijt eweliken unde erffliken to besittende
opp droech unde oren vrien willen daer mede toe doen sonder alle argelist
Dit vorscr. land is gelegen an den Woltdijck bij dat Moerthues Daer des
convents erve van Selwert naest bij licht opp die suder unde noerderzijde
In orconde desser waerheit soe heb wij Iulianus provest unde her Albert vorscr.
onze zegelen beneden an dessen breeff gehangen gegeven in den iaer ons
heren Do men schreeff Dusent vierhondert vier ende dertich op
sunte Jacobsavent.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Kloosterarch.
Zugangsnummer	172
Inventarnr.	20
Fol. Nr.	fol. 110r
Regestnr.	156
Olim	Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 34.
Jahr	1434
Datumcode	vJacobi

x

x

x

Material	perkament