| Nummer:kla0177 | Datum:10 maart 1438 | Überlieferung:Afschrift | Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 052r, reg. 177 |
Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Grote Bole met toestemming van zijn zoon Albert overdraagt aan zijn dochter Heile en haar man Rotger 15 Arnoldus Arnhemse gulden rente uit zijn huis en hofstede tussen de Ebbingepoort en Boteringepoort.
Wy Borgemestere ende Raed in Groningen bekennen ende betugen mit dessen
openen breve dat vor ons is gecomen grote Bole ende bekande dat hie mit con-
sente Alberts syenes zoens die daer vulbort toe gaff mede toe boetdeel hefft ge-
geven Heilen synre dochter vyftijn arnoldus arnems gulden rente offte pay-
ment dat daer guet vor is Soe dat Heile vorscr. ende Rotger oer man die rente vorscr.
vry ende quijt moegen boren als stadrecht is uut Boelen vorscr. huuse ende hoffstede
gelegen tusschen Ebdinge ende Botteringe poerten daer Hinrick Boelens erfgenamen
steenhuus naest by licht op die wester zijd Hyr is togesproken dat Boele
off Albert vorscr. offt ore erffgenamen desse rente vorscr. moegen weder lossen mit dren
hondert gulden payments alsoe daer vor gescr. is want em genoeget tot allen
tijden Dat orkonde wy mit onser Stad zegel Gegeven inden iaer ons heren
Dusent veerhondert Achte ende dertich des maendaechs nae Reminiscere
inder vasten Doe Egbert van Banlo, Hinrick Kater, Ludeken Wigboldes
ende Evert Iarchs Borgemestere waren onser stad.
openen breve dat vor ons is gecomen grote Bole ende bekande dat hie mit con-
sente Alberts syenes zoens die daer vulbort toe gaff mede toe boetdeel hefft ge-
geven Heilen synre dochter vyftijn arnoldus arnems gulden rente offte pay-
ment dat daer guet vor is Soe dat Heile vorscr. ende Rotger oer man die rente vorscr.
vry ende quijt moegen boren als stadrecht is uut Boelen vorscr. huuse ende hoffstede
gelegen tusschen Ebdinge ende Botteringe poerten daer Hinrick Boelens erfgenamen
steenhuus naest by licht op die wester zijd Hyr is togesproken dat Boele
off Albert vorscr. offt ore erffgenamen desse rente vorscr. moegen weder lossen mit dren
hondert gulden payments alsoe daer vor gescr. is want em genoeget tot allen
tijden Dat orkonde wy mit onser Stad zegel Gegeven inden iaer ons heren
Dusent veerhondert Achte ende dertich des maendaechs nae Reminiscere
inder vasten Doe Egbert van Banlo, Hinrick Kater, Ludeken Wigboldes
ende Evert Iarchs Borgemestere waren onser stad.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Kloosterarch. |
| Zugangsnummer | 172 |
| Inventarnr. | 20 |
| Fol. Nr. | fol. 052r |
| Regestnr. | 177 |
| Olim | Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 45. |
| Jahr | 1438 |
| Datumcode | LpRemini |