Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0180 Datum:14 juni 1438 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 123, reg. 180

Otto Duyswolt, Henrick de Lunsche en de kinderen van diens broer verkopen en leveren bij stoklegging aan het klooster te Essen Duyswoldesguet bij de Hondeberch in de marken van Dilgt en Helpman.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ick Otto Duyswolt ende Henrick de Lunsche ende mijns broders kindere bekennen ende betughen mit desen openen
breve voer ons ende onse erffgenamen dat wij hebben vercofft ende overghegeven mit vryen willen den convente to
Essen al alsodaen lant als wij liggende hebben by der Hondeberch in Dillichter ende in Helpmer marken ghehe-
ten Duyswoldes guet oeck waert daer ghelegen is ewelikento bruken, to besitten ende oeren vryen willen daer
mede to doen voer een summe gheldes die ons vul ende al betaelt is. Ende ick Henrick voerscreven hebbe van Otten voerscreven
ende mijns broders kinder weghene den convente voerscreven den stock ghelecht ende uplatinge ghedaen voer gueden
mannen buren to Dillichte ende to Helpman als Bertolt Hinckens, Johan Ludikens to Helpman, Egbert Hoytekens
ende Dirck Kremer to Helpman ende ander bure genoech. Ende wij Otto ende Henrick ende myns broders kindere voerscreven
hebben den convente voerscreven dit voerscreven lant lovet te waren voer alle ansprake voer alle de ghene die des to rechte
comen willen, sonder arghelist. In orkunde der waerheyt, soe heb ick Otto Duyswolt voerscreven voer my ende myne
erffgenamen myn seghel an desen breeff ghehangen. Ende want ick Henrick op dese tijt selven gheen seghel en bruke
soe heb ick ghebeden Johanne ten Hove amptman in der tijt des gherichtes van Zelewert desen breeff voer my ende
myns broders kindere te beseghelen. Ende ic Johan amptman voerscreven hebbe mijn seghel omme bede willen Henricks
voerscreven an desen breeff ghehangen inden jaer onss heren dusent vierhundert acht ende derticht op sunte Vitus avent.
Recto:
Siegel:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 123
Regestnr. 180
Olim Arch. Klooster Essen, inv.nr. 4, reg. 29. Reg. Feith 1438.9.
Jahr 1438
Datumcode vViti
x
Sprache Middelnederduits
Notizen Archief der Provincie Groningen. De Archivarius 1863 H.O.Feith.
Abbildung 1
Negativ 102-O-8
x
Kommentar 2 zegels sur double queue. 1. 2.
Volgnummer: 1
Zustand zwaar beschadigd
Material was
Farbe groen
Siegelform rond
Befestigung sur double queue
Siegler
Vorname Johan
Zusatz ten
Nachname Hove
Voorzijde
Randschrift [S(igillum)] IOH[AN T]EN HO[VE])
Abbildung 1
Negativ 101-J6-9
Volgnummer: 2
Zustand beschadigd
Material was
Farbe groen
Siegelform rond
Befestigung sur double queue
Siegler
Vorname Otte
Nachname Dueswolt
Voorzijde
Randschrift ...TO DVISVOL...
Abbildung 1
Negativ 101-J6-10
x
Material perkament
x
Person
Name Derck Cremer
Buchstäblich Dirck Kremer to Helpman
N. B. buur te Helpman
Person
Name Otte Dueswolt
Buchstäblich Otto Duyswolt
N. B. gegoed te Dilgt
Person
Name Bartolt Hinkens
Buchstäblich Bertolt Hinckens
N. B. buur te Helpman
Person
Name Egbert Hoitekens
Buchstäblich Egbert Hoytekens
N. B. buur te Helpman
Person
Name Johan ten Hove
Buchstäblich Johan ten Hove
N. B. ambtman van Selwerd
Person
Name Johan Ludekens
Buchstäblich Johan Ludikens to Helpman
N. B. buur te Helpman
Person
Name Hendrick de Lunsche
Buchstäblich Henrick de Lunsche
N. B. gegoed te Dilgt
Toponym
Toponym Dilgt
Typus buurschap
Region Gorecht
Toponym
Toponym Duiswold (Dilgt)
Typus erve
Region Gorecht
Toponym
Toponym Essen
Typus klooster
Region Gorecht
Toponym
Toponym Helpman
Typus buurschap
Region Gorecht
Toponym
Toponym Hondeberg (Dilgt)
Typus erve
Region Gorecht
Toponym
Toponym Selwerd
Typus gerecht
Region Gorecht
Stichwort
Stichwort ambtman
Attribut Selwerd
Stichwort
Stichwort klooster
Attribut Essen
Stichwort
Stichwort kramer
Stichwort
Stichwort marke
Stichwort
Stichwort stoklegging (juridische aspecten)
Stichwort
Stichwort verkoop