| Nummer:kla0186 | Datum:13 juni 1439 | Überlieferung:Afschrift | Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 046r, reg. 186 |
Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Johan de Backer huurt van Clawes van Banlo een hofstede aan de zuidzijde van de Grote Markt, voor 4 oude Franse schilden.
Wy Borgemestere ende Raed in Groningen bekennen ende betugen mit dessen
openen breve Dat vor ons is gecomen Johan die backer ende bekande vor em ende
synen erffgenamen dat hie hefft gehuert van Clawese van Banlo tot eewiger huere
Ene hoffstede daer Johan vorscr. nu ter tijt selven in woent gelegen an die zuuder
zyde van den marckde daer Frederick Kenema huus naest by leget op der oester
zijde ende Clawes huus vorscr. op der wester zijd vrij ende quijt Erffliken ende eeweliken
toe bruken ende toe besitten des iaers voer veer guede olde fransche schilden Offte pay-
ment dat daer guet vor is Hijr is toegesproken dat Johan vorscr. offte syne erffgenamen
desse hoffstede vorscr. soelen laten onbetymmert teghens Clauwes vorscr. koken alsoe veer
als sie went soe dat hoer ghien lucht worde benomen Dat orkonde wy mit onser
stad zegel Gegeven in den iaer ons heren Dusent vierhondert ende negen ende dertich
Des saterdaechs voer sunte Vijts dage Doe Lubbert Leewe Henrick Baroldes
Otto Clant ende Hinrick Kater borgemestere weren onser stad.
openen breve Dat vor ons is gecomen Johan die backer ende bekande vor em ende
synen erffgenamen dat hie hefft gehuert van Clawese van Banlo tot eewiger huere
Ene hoffstede daer Johan vorscr. nu ter tijt selven in woent gelegen an die zuuder
zyde van den marckde daer Frederick Kenema huus naest by leget op der oester
zijde ende Clawes huus vorscr. op der wester zijd vrij ende quijt Erffliken ende eeweliken
toe bruken ende toe besitten des iaers voer veer guede olde fransche schilden Offte pay-
ment dat daer guet vor is Hijr is toegesproken dat Johan vorscr. offte syne erffgenamen
desse hoffstede vorscr. soelen laten onbetymmert teghens Clauwes vorscr. koken alsoe veer
als sie went soe dat hoer ghien lucht worde benomen Dat orkonde wy mit onser
stad zegel Gegeven in den iaer ons heren Dusent vierhondert ende negen ende dertich
Des saterdaechs voer sunte Vijts dage Doe Lubbert Leewe Henrick Baroldes
Otto Clant ende Hinrick Kater borgemestere weren onser stad.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Kloosterarch. |
| Zugangsnummer | 172 |
| Inventarnr. | 20 |
| Fol. Nr. | fol. 046r |
| Regestnr. | 186 |
| Olim | Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 48. |
| Jahr | 1439 |
| Datumcode | SaViti |