Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0209 Datum:24 maart 1443 Überlieferung:Afschrift Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 037v, reg. 209

Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Hysse Rengers, weduwe van Dytmar, en haar zoon Johan Rengers verkopen aan Poncianus, abt te Selwerd, 4 grazen land in de Paddepoel.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Borghemestere ende Raed in Groningen bekennen ende tughen mit dessen
openen breve dat vor ons sint gecomen Hijsse Rengers Dytmar wedue ende Johan br/> Rengers oer soen ende becanden dat sie einpartlike ende mit samenderhang hebben ver-
cofft droeghen op ende ghaven over vor em ende oren erffgenamen heer Poncianus byder
hengenisse godes Abd toe Selwert ende toe des vroscr. convents behoeff veer grase
landes als sie nu gheleghen sint in den Paddepoel In eenen onverscheidenen
stucke landes ghehieten de Nyetappe Daer Henrick Kater ende Johan Hornekyn
mede ingelandet sint Ende die selve Hinrick vorscr. ende dat voerscr. convent naest
by ghelandet sint op die noertzijde ende Johan ter Bruggen op die zuetzijde
Vrij ende quijt eeweliken ende erffliken toe bruken ende toe besitten ende toe waren van
alle ansprake Voer een summe geldes die Hysse voergen. ende oer soen bekande
dat em vul ende al is betaelt sonder arghelist Dat orconde wy mit onser stad
zegel Ghegeven in den iaer ons heren Dusent veerhondert Drie ende veertich
op onser vrouwen avent Annunciacionis Doe Ludolf Sicking, Lubbert Leewe,
Folkeer Maurissing ende Ludeken Everdes borghemestere waren onser stad.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 20
Fol. Nr. fol. 037v
Regestnr. 209
Olim Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 59.
Jahr 1443
Datumcode vAnnMar
x
Notizen In cartularium ingedeeld onder D LXV
Abbildung 1
Negativ 106-N5-1
x
Material perkament