Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0220 Datum:24 jan. 1445 Überlieferung:Afschrift Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 002v, reg. 220

Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Clawes van Banlo verkoopt aan Ghelmer Kanter een venne land van tien grazen met toebehoren in het kerspel Beyum.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Borghemeysteren ende Raed in Groenynghen bekennen ende betugen
myt desen openen breve dat voer ons is ghecomen Clawes van Banlo ende be-
kande dat hie hevet vercoft droech op ende gaff over voer em ende synen erfghenamen
Ghelmer Kanter ende sijnen erfghenamen een venne landes tijn grase landes
groet myt sijnen toebehoren alsoe die gheleghen is in Beyummer karspel
daer Lubbert Lewe naest by ghelandet is op die noertzijd ende die Woltdijck
naest by lecht op die wester sijd ende Beyummer zijtwende op die zuud zijt vry ende
quijt ewelick ende erflick myt allen rechte ende eghendome toe bruken ende toe
besitten voer een somme gheldes die Clawes voerscr. becande dat hem vol ende al
is betaelt sonder arghelist. Dat orkunde wy myt onse stad zeghel. Ghegeven
in den iaer dusent vierhondert ende vijf en viertich op Sunte Pauwels avent
conversionis doe Henrick Baroldes, Otto Klant, Gosen ten Grave ende Ludeken
Evert Wigboldessoen borghemeystere weren onser stad.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 20
Fol. Nr. fol. 002v
Regestnr. 220
Olim Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 67.
Jahr 1445
Datumcode vConPau
x
Notizen In cartularium ingedeeld onder B I, littera prima
Abbildung 1
Negativ 106-H1-84
x
Oorspronkelijk getransfigeerd met kla0648.
x
Material perkament