Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0223 Datum:1 sept. 1445 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 171, reg. 223

Tymen Scheleghe verkoopt en draagt bij stoklegging over aan Hillebrand Brand een jaarlijkse rentevan drie mudden rogge uit zijn goed te Gasselte.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ic Tyman Scheleghe bekenne ende tuge mit dessen openen breve dat ic hebbe vorcofft, draghe op ende gheve over voer
my ende myne erffgenamen Hillebrande Brand ende sinen erffgenamen dre Groninger mudde roggen rente vry ende quiit eweliken
ende erffliken jaerlix to leveren bynnen Groningen buten Hillebrandes offte siinre erffgenamen schade offte kost de helffte
to mey ende de ander helffte to alle godes hilgen dage veerteyndage voer offte na onbegrepen tot Schelegen-
gude mit sinen tobehoeren ghelegen onder der klocken to Gasselte to waren ende to leveren voer alle ansprake
voer ene summe gheldes de Hillebrand vorgenoemd my vul, wal ende al betaelt hevet. By welker oplatinge, vertich
nisse ende stocklegginge dessen vorscreven mudde by an ende over weren Johan Hobekinc, Lambert Schelege, Reyner
Elinge ende anders guder lude ghenoech sunder argelist. In orkonde want ic Tyman vorgenoemd selven neen segel
ghebruke so hebbe ic ghebeden heren Iohanne Schuttorps vicarius to Gasselte de omme mynre bede wille siin
segel hiir hevet anghehangen. Ghegeven inden jaer ons heren dusent veerhondert viifendeveertich op sunte
Egidius dach.
Recto:
Siegel:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 171
Regestnr. 223
Olim Arch. Klooster Essen, inv.nr. 6, reg. 38. Reg. Feith 1445.19.
Jahr 1445
Datumcode Egidii
x
Sprache Middelnederduits
Abbildung 1
Negativ 103-Y-15
x
Getransfigeerd met kla0324).
x
Kommentar Met het zegel van Johan Schuttorp, vicaris te Gasselte.
Volgnummer: 1
Zustand zwaar beschadigd
Material was
Farbe groen
Siegelform rond
Befestigung sur double queue
Siegler
Vorname Johan
Nachname Schuttorp
Voorzijde
Randschrift ...[N]IS SCHUTTOR[P]
Abbildung 1
Negativ 104-L6-8
x
Material perkament
x
Person
Name Hilbrant Brant
Buchstäblich Hillebrand Brand
N. B. te Groningen/ gegoed te Gasselte
Person
Name Reiner Elinge
Buchstäblich Reyner Elinge
N. B. buur te Gasselte
Person
Name Johan Hobekinge
Buchstäblich Johan Hobekinc
N. B. buur te Gasselte
Person
Name Lambert Schelge
Buchstäblich Lambert Schelege
N. B. buur te Gasselte
Person
Name Timen Schelge
Buchstäblich Tyman Scheleghe
N. B. te Groningen
Person
Name Johan Schuttorp
Buchstäblich her Johan Schuttorps
N. B. vicaris te Gasselte
Toponym
Toponym Gasselte
Typus dorp
Region Oostermoer
Toponym
Toponym Schelgegoed (Gasselte)
Typus goed
Region Oostermoer
Stichwort
Stichwort aflossing
Stichwort
Stichwort granen
Stichwort
Stichwort stoklegging (juridische aspecten)
Stichwort
Stichwort vicaris/vicarius
Attribut Gasselte