| Nummer:kla0254 | Datum:17 febr. 1449 | Überlieferung:Afschrift | Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 105r, reg. 254 |
Abblo Reymersuma en zijn vrouw Reemte, woonachtig in het kerspel Obbergum, verklaren met instemming van hun vrienden en Reemtes zoon Rytseko te hebben verkocht aan Grete Wobbekens en haar sdochter Wobbeken zes jukken en twee forlingen land, waarvan 3 1/2 jukken gelegen zijn in de Pennickfenne, dertien forlingen in de Schedefenae in Ranummer hamrik en veertien forlingen in de Hurna in Merrahuester hamrik, voor de som van 111 arnhemse guldens, welk land binnen een jaar voor hetzelfde bedrag kan worden teruggekocht, welke verklaring bezegeld wordt door Gheert, Alle en Eyso, pastoors resp. te Obbergum, Merrahusum en Ranum.
Wij Abblo Reymersma unde Reemte echte lude woenende in den kers-
pel to Obergum Bekennen unde Betugen mit dessen openen brieve Dat
wij mit gueden vorberade unde consent onser gemene vrenden unde Rytseko
Reemden vorscr. soen hebben vercoff vor ons unde onsen erffgenamen erfflick unde ewelick
Grete Wobbekens unde Wobbeken oer dochter unde oren erffgenamen Ses iuck unde twe ffor-
linge daer van gelegen is vierdehalff iuck in der Pennick fenne unde dertyn for-
linge in der Schedefenne in Ranummer hammerick gelegen Daer Bawe Onsta op
dat wester unde naest bij gheervet is unde Luippo to Ranum op dat oester einde ghe-
ervet unde die veertijn forlinge synt gelegen in der Hurna in Merrahuester hem-
rich Daer Doede to Lucke dorpp opp die westerzijde naest by gheervet om ene summe
van hondert arnems gulden unde neghen (bovengeschreven elven) arnems gulden Dit vorscr. land mo-
gen Abblo unde Reemt vorscr. wedercopen binnen iaer na Datum des breves
mit alsoe daner summe als vorscr. is unde en schede des niet Soe gheve wy Abloo
unde Reemte vorscr. Greten unde Wobken vorscr. volle macht dit vorscr. land to verhuren
to setten to verwisselen to vercopen unde al oren vrien willen daer mede to doen
wes hoer unde oren erffgenamen genoeghet toe te doen mit allen rechte des eghen-
doemes Hijr hebben bij an unde over gewest die wedmans to Obbergum Als
Johan die smit unde Ablo selven nu ter tijt wedmans unde anders guder
lude ghenoech In orconde der waerheit Soe wij Ablo unde Reemte vorscr.
ghebeden Heren Gheert onsen kercher dessen breeff vor ons to besegelen unde om
die mere vestnisse wille Soe heb wij vorscr. oeck gebeden Heer Allen cureet to Mer-
rahusum unde Heer Eysen cureet to Ranum dessen breeff mede vor ons to bezegelen want
dat land onder em gelegen is unde wij heer Gheert her Alle her Ayso cureten hebben onze
zegele beneden an dessen bref gehangen bede wille Abbleens unde Reemtes vorscr. In den
Jaer ons heren dusent vierhondert neghen unde viertich Des maendaghes vor
sunte Mathias des hillighen Apostels.
Nota quaedam de retroscriptis prediis Greta vendidit Domino persone in Bafflo qua-
tuor et dimidium iugera in Penningfenn et quatuordeceim forlingeos in die Hor-
ne etc. dumtaxat retinuit tredecim forlingos in die Schede fenne.
pel to Obergum Bekennen unde Betugen mit dessen openen brieve Dat
wij mit gueden vorberade unde consent onser gemene vrenden unde Rytseko
Reemden vorscr. soen hebben vercoff vor ons unde onsen erffgenamen erfflick unde ewelick
Grete Wobbekens unde Wobbeken oer dochter unde oren erffgenamen Ses iuck unde twe ffor-
linge daer van gelegen is vierdehalff iuck in der Pennick fenne unde dertyn for-
linge in der Schedefenne in Ranummer hammerick gelegen Daer Bawe Onsta op
dat wester unde naest bij gheervet is unde Luippo to Ranum op dat oester einde ghe-
ervet unde die veertijn forlinge synt gelegen in der Hurna in Merrahuester hem-
rich Daer Doede to Lucke dorpp opp die westerzijde naest by gheervet om ene summe
van hondert arnems gulden unde neghen (bovengeschreven elven) arnems gulden Dit vorscr. land mo-
gen Abblo unde Reemt vorscr. wedercopen binnen iaer na Datum des breves
mit alsoe daner summe als vorscr. is unde en schede des niet Soe gheve wy Abloo
unde Reemte vorscr. Greten unde Wobken vorscr. volle macht dit vorscr. land to verhuren
to setten to verwisselen to vercopen unde al oren vrien willen daer mede to doen
wes hoer unde oren erffgenamen genoeghet toe te doen mit allen rechte des eghen-
doemes Hijr hebben bij an unde over gewest die wedmans to Obbergum Als
Johan die smit unde Ablo selven nu ter tijt wedmans unde anders guder
lude ghenoech In orconde der waerheit Soe wij Ablo unde Reemte vorscr.
ghebeden Heren Gheert onsen kercher dessen breeff vor ons to besegelen unde om
die mere vestnisse wille Soe heb wij vorscr. oeck gebeden Heer Allen cureet to Mer-
rahusum unde Heer Eysen cureet to Ranum dessen breeff mede vor ons to bezegelen want
dat land onder em gelegen is unde wij heer Gheert her Alle her Ayso cureten hebben onze
zegele beneden an dessen bref gehangen bede wille Abbleens unde Reemtes vorscr. In den
Jaer ons heren dusent vierhondert neghen unde viertich Des maendaghes vor
sunte Mathias des hillighen Apostels.
Nota quaedam de retroscriptis prediis Greta vendidit Domino persone in Bafflo qua-
tuor et dimidium iugera in Penningfenn et quatuordeceim forlingeos in die Hor-
ne etc. dumtaxat retinuit tredecim forlingos in die Schede fenne.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Kloosterarch. |
| Zugangsnummer | 172 |
| Inventarnr. | 20 |
| Fol. Nr. | fol. 105r |
| Regestnr. | 254 |
| Olim | Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 90. |
| Jahr | 1449 |
| Datumcode | LaMatthi |
x
| Notizen | In cartularium ingedeeld onder R XVII. Blijkens een gelijktijdige notitie onder de tekst heeft Grete de 4 1/2 (sic) jukken in de Penningfenne en de veertien forlingen in de Horne aan de persona in Bafflo verkocht en de dertien forlingen in de Schedefenne behouden |
|---|---|
| Abbildung 1 | |
| Negativ | 106-P5-8 |
| Kommentar | eerste bladzijde |
| Abbildung 2 | |
| Negativ | 106-P5-10 |
| Kommentar | tweede bladzijde |