Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0275 Datum:8 mei 1450 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 307, reg. 275

Notaris Ludolphus Sartoris oorkondt dat heer en broeder Rodolphus, prior Julianus, de andere senioren en de keldermeester van Witewert zullen uitkeren aan Ebelo, eens woonachtig te Ranum, nu broeder in Witewert, twintig arnhemse guldens per jaar gedurende vier jaren voor zijn opleiding tot priester, bij gebreke waarvan Ebelo vrij is de tien jukken land te Ranum, die hij bij zijn intrede aan het klooster overgedragen heeft, te verkopen.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
In nomine domini amen per hoc i..us publicum instrumentum cunctis perteant? evidenter Quod Anno a nativitate domini Millesimo quadringentesimo
quinquagesimo indictione tredecima mensis maii die octava hora vesperorum vel quasi Pontificatus Sanctissimi in Christo patris et domini
nostri domini Nicholai divina providentia pape quinti anno quartoo IN mei notarii publici infrascripti et testium infrascriptorum
ad hoc specialiter vocatorum et rogatorum presencia per solitis propter hoc constituti!? honesti!? vir dominus et frater Rodolphus ordinis
Sancti Johannis Iherosolimitani domus in Witewert terre Frisie Monasteriensis diocesis frater Julianus eius prior et domus supradicte ceterique
Seniores cellerarius eiusdem domus ex una Et Ebelo in Ranum quondam habitans pronunc frater dicte domus in Witewert parte ex
altera dictus dominus frater Rodolphus cum suis supradictis fratribus pure et simplice recognoverit? parte et cine successoribus
Ebeleni supradicto se obligui bona fide omni dolo et fraude seclusis ac subverendi in studio promisisse quatuor futuris
annis proximioribus incipientibus in festo beati Michaelis per piem? futuro quolibet anno cum viginti florenis arnemensis q.si
non facerent extunc libere Ebelo decem jugea terre in Ranum situata vendere alienare inpignorare per ingressum? Ebelonis ad ipsam
domum in Witewert devoluta pt. sine ipsorum fratrum supradictorum aut quorumcunque aliorum contradictione in hac parte constitu-
tionibus sine consuetudine aliqua non abstcm.? cum primum? (pm.) sit studentibus caritatem pbe. subsi. domini ac ipsi fratres ..antur ex
promisso Quibus elapsis et Ebelo non fuit effectus Sacerdos extunc de decem igeris sive graminatis in Ranum quinque
redibunt ad domum in Witewert Si vereo? in presbiterum promotus fuerit de conss.o domus in Witewert et fratrum ibidem usafectum??
dumtaxat in vita sua retinebit de illis iugeris sive graminatis proprietate domus in Witewert manente salve Super
quibus Ebelo prenominatus unum vel pluria publicum vel publica sibi petaret fieri instrumentum Acta fuerunt hec in opido Groningen
in domo habitationis mei notarii infrascripti Sub anno indictione mense die hora atque pontificatu quibus supra presentibus ibidem
honestis et discretis viris magistro Johanne Lutzelenborch lapicida Deddone de Frisia incolis in docto Groningen Trayectensis
diocesis Testibus ad premissa vocatis et rogatis.
Et ego Ludolphus Sartoris clericus Trayectensis diocesis publicus imperiali auctoritate
et ordinata admissione notarius Quia ... omnibus hinc inde sic fact? una cum
prenominatis testibus ut presenti? presens interfui eaque sic fieri vidi et audivi Ideoque hoc
presens publicum instrumentum manu mea conscripsi ex inde confeci subscripsi et in hanc publicam
formam redegi Signoque et nomine meis solitis et consuetis signavi rogatus et in testimonium
premissorum requisitus.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 307
Regestnr. 275
Olim Arch. Klooster Wijtwerd, inv.nr. 12, reg. 74. Reg. Feith 1450.16.
Jahr 1450
Datumcode 0805
x
x
Material perkament