Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0296 Datum:13 juli 1452 Überlieferung:Afschrift Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 093r, reg. 296

Evert Ebelens en zijn vrouw Ebela Nanne Peyemadochter verklaren te hebben verkocht aan Heyne, hun neef, twee jukken land in de Zijfenne, aan de oostzijde begrensd door Hebbismaheem en aan de westzijde door het Papenland, en negen schaapsgrazen land in de Ondelster uiterdijk, welke verklaring bezegeld wordt door Snelle.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Kondich unde openbaer unde kenlick sy allen luden die dessen breeff
sien off horen lezen Dat ick Evert Ebelens unde Ebela Nanne Peyema dochter
echte lude hebben vercofft heer Heymen onsen neve twe Jocke landes liggende
in die Zijfenne bij Hebbisma heem ter oester zijde ter wester zijd des papen-
land Oeck gehieten die zijfenne unde negen scapes graze liggende in Ondelster
uuterdyck vor ene summe geldes welke summe ons her Heyne onse neve vorscr. wal be-
taelt hevet unde wel verrnoeget daer wij aff stal van doen Evert unde Ebele niet
meer ansprack an dat land vorscr. to doen meer sijnen vryen willen dar mede toe
doen alle argelist uut ten weer dattat ons weder an ervede In orconde desser
waerheit so heft hyr overgewest Mentet Didsama unde Hebele Wytkama
wedmans wijse want dat land gelegen is in Ondelster kerspel unde om bede wil-
le Everts unde Ebelen Soe heb ick her Snelle myn zegel gehangen beneden ant spacium
desses breves Int iaer ons heren Dusent vierhondert unde twe unde vijfftich opp
sunte Margareten dach.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 20
Fol. Nr. fol. 093r
Regestnr. 296
Olim Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 118.
Jahr 1452
Datumcode Margar
x
Notizen In cartularium ingedeeld onder O III, littera prima. In bovenschrift: vacat (latere aantekening)
Abbildung 1
Negativ 106-P3-74
Kommentar eerste bladzijde
Abbildung 2
Negativ 106-P3-76
Kommentar tweede bladzijde
x
Oorspronkelijk getransfigeerd met kla0297.
x
Material perkament