| Nummer:kla0303 | Datum:22 maart 1453 | Überlieferung:Afschrift | Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 031v, reg. 303 |
Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Hermen Hopper, gevolmachtige van meester Derck Beyer, heeft ontvangen van de abt en het convent van Selwert en de gebroeders Focko en Emo Gaykumma 120 arnhemse guldens, die meester Johan, kerkheer, Julle, proost, en Claewes ter Bruggen, gekozen scheidsrechters, hebben toegezegd aan meester Derck en hemzelf, vanwege de aanspraken die zij vanwege jonkvrouw Gravesdorpp hebben op Smeedingeheem met land en toebehoren.
Wy Borgemesteren ende Raed in Groningen betugen mit dessen openen brie-
ve dat vor ons is gecomen Hermen Hopper volmachtich van wegen meister
Dercks Beyer als wy in brieve gesien hebben. Ende becande dat hie heft opgeboert
soe dane hondert arnems gulden ende twintich arnems gulden alsoe meister Johan
die kercheer heer Julle proevest ende Claewes ter Bruggen gekorene soenes-
lude meister Derck vorgen. ende hem in vrentscappe toe gesecht hebben van den
abte ende convente van Selwert, Focken ende Emen Gaykumma gebroeders, van
wegen der ansprake die mester Derck ende Herman vorscreven van wegen jonc-
frou Lysens Gravestorpp hadden offt gehat mochten hebben opp Smeedinge heem
mitten lande ende al syn toe behoren. Ende Hermen vorscreven lovet vor em ende synen erf-
genamen den Abte ende convente Focken ende Emen Gaykumma ende oren nacomelingen
ende erfgenamen to eewigen dagen vry to waren ende toe holden voer alle ansprake
meister Dercks ende Lysens vorgen. ende ore erfgenamen, ende voert voer alle ander
ansprake die daer oppgeschien mach. Voer welke punten vorscreven Claewes
ter Bruggen vorgen. lovet vor em ende synen erfgenamen den abte ende convente Focken
ende Emen vorscreven ende oren nacomelingen ende erfgenamen mede vrij to holden ende toe
waren, in allen maneeren als vorscreven is sonder alle argelist. Dat orconde wij
mit onser stad zegel. Gegeven in den iaer ons heren dusent vierhondert
ende dre ende vyfftich des donredages vor palm, doe Folkeer Maurissing,
Henrick Baroldes, Otto Clant ende Goesen van Dulck Borgemesteren weren
onser stad.
ve dat vor ons is gecomen Hermen Hopper volmachtich van wegen meister
Dercks Beyer als wy in brieve gesien hebben. Ende becande dat hie heft opgeboert
soe dane hondert arnems gulden ende twintich arnems gulden alsoe meister Johan
die kercheer heer Julle proevest ende Claewes ter Bruggen gekorene soenes-
lude meister Derck vorgen. ende hem in vrentscappe toe gesecht hebben van den
abte ende convente van Selwert, Focken ende Emen Gaykumma gebroeders, van
wegen der ansprake die mester Derck ende Herman vorscreven van wegen jonc-
frou Lysens Gravestorpp hadden offt gehat mochten hebben opp Smeedinge heem
mitten lande ende al syn toe behoren. Ende Hermen vorscreven lovet vor em ende synen erf-
genamen den Abte ende convente Focken ende Emen Gaykumma ende oren nacomelingen
ende erfgenamen to eewigen dagen vry to waren ende toe holden voer alle ansprake
meister Dercks ende Lysens vorgen. ende ore erfgenamen, ende voert voer alle ander
ansprake die daer oppgeschien mach. Voer welke punten vorscreven Claewes
ter Bruggen vorgen. lovet vor em ende synen erfgenamen den abte ende convente Focken
ende Emen vorscreven ende oren nacomelingen ende erfgenamen mede vrij to holden ende toe
waren, in allen maneeren als vorscreven is sonder alle argelist. Dat orconde wij
mit onser stad zegel. Gegeven in den iaer ons heren dusent vierhondert
ende dre ende vyfftich des donredages vor palm, doe Folkeer Maurissing,
Henrick Baroldes, Otto Clant ende Goesen van Dulck Borgemesteren weren
onser stad.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Kloosterarch. |
| Zugangsnummer | 172 |
| Inventarnr. | 20 |
| Fol. Nr. | fol. 031v |
| Regestnr. | 303 |
| Olim | Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 124. |
| Jahr | 1453 |
| Datumcode | JaPalmar |