Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0310 Datum:28 febr. 1454 Überlieferung:Afschrift Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 058v, reg. 310

Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Wolter van Covorden heeft verkocht aan Hermen Hinricksz de vier postulaat guldens en een kromstaart rente, bedoeld in de hierbij getransfigeerde akte.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Borgemestere ende Raed in Groningen betugen mit dessen openen
breve Dat vor ons is gecomen Wolter van Covorden ende bekande vor
em ende synen erffgenamen Dat hie hefft vercofft opgedragen ende overgegeven
Hermen hinrickssoen ende synen erffgenamen Die vier postulatus gulden ende
eenen krumstert rente Daer die brieff van spreket daer desse brieff dorgetogen
is In allen maneeren als die selve brieff inholdet ende uutwyset Vor een summe
geldes die Wolter vorscreven becande dat em vul ende al is betaelt sonder alle arge-
list Dat orconde wy mit onser stad zegel Gegeven inden iaer ons heren du-
sent vierhondert ende vier ende vyfftich des donredages vor vastelavent. Doe
Henrick Baroldes, Otto Clant, Henrick Kater ende Otto ter Hanzow borge-
mestere weren onser Stad.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 20
Fol. Nr. fol. 058v
Regestnr. 310
Olim Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 128.
Jahr 1454
Datumcode JaVastav
x
Notizen In cartularium ingedeeld onder G XXIX, littera secunda. De nummering is onjuist; bedoeld is G XXX.
Abbildung 1
Negativ 106-O3-43
Kommentar eerste bladzijde
Abbildung 2
Negativ 106-O3-43
Kommentar tweede bladzijde
x
Met oorspronkelijk transfix: kla0309.
x
Material perkament