Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0335 Datum:30 april 1455 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 132, reg. 335

Johaen Erspeling, Albert Hughinge, Johaen Husinge, Sicko Alheydes, kerkvoogden te Haren, verklaren dat zij met toestemming van heer Meynaerde, kerkheer, en het gemene kerspel hebben verkocht en bij stoklegging overgedragen aan Johaen en Hinrick, de zoons van Peter, koster, de oude kosterij te Haren.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Johaen Erpeling, Albert Hughinge, Johaen Husinge, Sicko Alheydes kercvoghede to Haren bekennen ende tughen
in dessen breve daet wij myt consent her Meynaerde unse kerchere ende des ghemenen kerspels hebbn vorkoeft de olden
kosterije, hus ende hoef, als de ghelegen ys Johaen ende Hinrick Peter coster soens erflick ende ewelick van enen summen
gheldes de uns ende den kerspel wytliken ende wael betalet ys ende hebben der vorscreven costerije, hues ende hoef, afstael
ghedaen erflick ende ewelick mit stoeck leggen alsoe lantrecht ys. Daer aen ende aver were arfaftige bure toe Haren Gherd
Buning, Johaen Buninge, Clauwes Hovedinge, Roetmer Hidden, Albert Knotte, F Derick Laxmaen, Johaen vaen Arle, Berner Eysinge,
Ludeke Waninge ende anders vele guede lude. Toe merer bekantnisse soe hebbe wy voghede vorscreven ghebeden her Meynarde
unsen kercheren dessen bref to beseghelen um ghebreck unses seghels. Des ick Meynaerdus bekenne umme bede de vorscreven
kercvoghede myn seghel hebben wytliken ghehanghen neden aen dessen bref de gheven ys intjaer unses heren Goedes dusent
veerhundert vyf ende vyftych des hilghen avendes Philippi et Jacobi apostolorum.
Desse olde kosterie vorscreven, hues ende hoff, is in gueden geloven gecoft van Johanne ende Henrike vorscreven to des convents
behoeff van Essen ende meddes convents gelde betalt med allen onrade van stocleginge den ze tottes convents behoef
ontfangen hebben sonder al argelist wantet onsen erve voer der doer wall gelegen is zo we daer meyger op
is woenachtich.
Recto:
Siegel:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 132
Regestnr. 335
Olim Arch. Klooster Essen, inv.nr. 4, reg. 49. Reg. Feith 1455.24.
Jahr 1455
Datumcode vPhiJac
x
Sprache Middelnederduits
Notizen Archief der Provincie Groningen De Archivarius 1863 H.O.Feith.
Abbildung 1
Negativ 102-P-2
x
Kommentar Met het zegel van Meynardus, kerkheer te Haren
Volgnummer: 1
Zustand licht beschadigd
Material was
Farbe groen
Siegelform rond
Befestigung sur double queue
Siegler
Vorname Meinardus
Funktion pastoor
Institution Haren (parochie)
Voorzijde
Randschrift S(igillum) MENA.DI ... P(res)B(ite)RI
Abbildung 1
Negativ 102-K2-19
x
Material perkament
x
Person
Name Meinert
Buchstäblich her Meynaert
N. B. pastoor te Haren
Person
Name Sicke Alyts
Buchstäblich Sicko Alheydes
N. B. kerkvoogd te Haren
Person
Name Johan van Arlo
Buchstäblich Johaen vaen Arle
N. B. buur te Haren
Person
Name Geert Buninge
Buchstäblich Gherd Buning
N. B. buur te Haren
Person
Name Johan Buninge
Buchstäblich Johaen Buning
N. B. buur te Haren
Person
Name Albert Cnotte
Buchstäblich Albert Knotte
N. B. buur te Haren
Person
Name Johan Peters Coster
Buchstäblich Johaen ende Hinrick Peter Coster soens
N. B. gegoed te Haren/ zoon van Peter Coster/ broer van Hendrick
Person
Name Hendrick Peters Coster
Buchstäblich Johan ende Hinrick Peter Coster soens
N. B. gegoed te Haren/ zoon van Peter Coster/ broer van Johan
Person
Name Peter Coster
Buchstäblich Peter Coster
N. B. te Haren/ vader van Johan en Hendrick
Person
Name Berneer Eisinge
Buchstäblich Berner Eysinge
N. B. buur te Haren
Person
Name Johan Erpelinge
Buchstäblich Johaen Erpeling
N. B. kerkvoogd te Haren
Person
Name Rotmer Hiddens
Buchstäblich Roetmer Hidden
N. B. buur te Haren
Person
Name Claes Hovedinge
Buchstäblich Clauwes Hovedinge
N. B. buur te Haren
Person
Name Albert Huginge
Buchstäblich Albert Hughinge
N. B. kerkvoogd te Haren
Person
Name Johan Husinge
Buchstäblich Johaen Husinge
N. B. kerkvoogd te Haren
Person
Name Derck Lacksman
Buchstäblich Derick Laxmaen
N. B. buur te Haren
Person
Name Hendrick Peters Coster
Buchstäblich Johan ende Hinrick Peter Coster soens
N. B. gegoed te Haren/ zoon van Peter Coster/ broer van Johan
Person
Name Johan Peters Coster zoon
Buchstäblich Johan ende Hinrick Peter Coster soens
N. B. gegoed te Haren/ zoon van Peter Coster/ broer van Hendrick
Person
Name Ludeke Waninge
Buchstäblich Ludeke Waninge
N. B. buur te Haren
Toponym
Toponym Essen
Typus klooster
Region Gorecht
Toponym
Toponym Haren
Typus dorp
Region Gorecht
Stichwort
Stichwort kerkvoogd
Attribut Haren
Stichwort
Stichwort klooster
Attribut Essen
Stichwort
Stichwort kosterij
Attribut Haren
Stichwort
Stichwort pastoor
Attribut Haren
Stichwort
Stichwort stoklegging (juridische aspecten)
Stichwort
Stichwort verkoop