| Nummer:kla0337a | Datum:9 mei 1455 | Überlieferung:Afschrift | Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 064r, reg. 337 |
Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Coppijn Huyng heeft verhuurd aan Johan van Andels een erf, gelegen in het bolwerk, voor negen gouden rijnse guldens per jaar, welke rente te allen tijde kan worden afgekocht.
Wy Borgemestere ende Raed in Groningen betugen mit dessen openen
breve Dat vor ons is gecomen Johan van Andels die Baerscherer ende becan-
de vor em ende synen erffgenamen Dat hie hevet gehuert tot eewiger hure van
Coppijn Huynge ende synen erffgenamen een stucke erves van soven ende Dertich
roeden lanck an dat oester ende wester ende mitter halven sloeten an die noer-
der zijd gelegen int Bolwarck Daer Johan Marissing naest by gelandet
is opp die noerder sijt ende Herman Schroeder opp die zueder zijd Van wel
ken lande vorscreven beide parten wal genoeget ander maten als vorscreven is el
kes iaers vor negen golden rijnssch gulden Vor datum desses breves gemun-
tet offte payment dat daer guet vor is eewelicken ende erffliken iaerlix toe
vrijmarkede toe betalen Hyr is toegesproken Dat Johan vorscreven offt sijne
erffgenamen moegen die vorscreven negen gulden rente aff ende quijt copen wanneer
em des genoeget mit twintich pennige eenen pennick (sic) rente die helffte van
den negen gulden rente vorscreven effensche aff toe copen ende nicht myn vorgen.
payments Mit vorwarden dat men die vorscreven zwette opp die zueder zijd
sal men niet naer bepoten dan opp vier voeten nae Johan vorscreven land
Weert oeck sake dat Johan vorscreven offt syn erffgenamen dit vorscr. land verco-
pen wolden eer dattet gevryet weere van den vorscr. renten Soe sullent Jo-
han vorscr. offt syn erffgenamen Coppyn vorgen. offt sijnen erffgenamen beden ende weten
laten vor soe dane geldt als hem dat gelden mach sonder argelist Dat orcon-
de wij mit onser stad zegel Gegeven in den iaer ons heren Dusent vierhon-
dert ende vijff ende vyfftich Des vrijdages vor sunte Pancracius ende Servacius
dach martirum Doe Henrick kater, Gosen ten Grave, Clawes van Ban-
lo ende Geert Hubbelding Borgemestere weren onser stad.
breve Dat vor ons is gecomen Johan van Andels die Baerscherer ende becan-
de vor em ende synen erffgenamen Dat hie hevet gehuert tot eewiger hure van
Coppijn Huynge ende synen erffgenamen een stucke erves van soven ende Dertich
roeden lanck an dat oester ende wester ende mitter halven sloeten an die noer-
der zijd gelegen int Bolwarck Daer Johan Marissing naest by gelandet
is opp die noerder sijt ende Herman Schroeder opp die zueder zijd Van wel
ken lande vorscreven beide parten wal genoeget ander maten als vorscreven is el
kes iaers vor negen golden rijnssch gulden Vor datum desses breves gemun-
tet offte payment dat daer guet vor is eewelicken ende erffliken iaerlix toe
vrijmarkede toe betalen Hyr is toegesproken Dat Johan vorscreven offt sijne
erffgenamen moegen die vorscreven negen gulden rente aff ende quijt copen wanneer
em des genoeget mit twintich pennige eenen pennick (sic) rente die helffte van
den negen gulden rente vorscreven effensche aff toe copen ende nicht myn vorgen.
payments Mit vorwarden dat men die vorscreven zwette opp die zueder zijd
sal men niet naer bepoten dan opp vier voeten nae Johan vorscreven land
Weert oeck sake dat Johan vorscreven offt syn erffgenamen dit vorscr. land verco-
pen wolden eer dattet gevryet weere van den vorscr. renten Soe sullent Jo-
han vorscr. offt syn erffgenamen Coppyn vorgen. offt sijnen erffgenamen beden ende weten
laten vor soe dane geldt als hem dat gelden mach sonder argelist Dat orcon-
de wij mit onser stad zegel Gegeven in den iaer ons heren Dusent vierhon-
dert ende vijff ende vyfftich Des vrijdages vor sunte Pancracius ende Servacius
dach martirum Doe Henrick kater, Gosen ten Grave, Clawes van Ban-
lo ende Geert Hubbelding Borgemestere weren onser stad.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Kloosterarch. |
| Zugangsnummer | 172 |
| Inventarnr. | 20 |
| Fol. Nr. | fol. 064r |
| Regestnr. | 337 |
| Olim | Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 146. |
| Jahr | 1455 |
| Datumcode | VaPancra |
x
| Notizen | In cartularium ingedeeld onder G XL, littera prima |
|---|---|
| Abbildung 1 | |
| Negativ | 106-O4-53 |
| Kommentar | eerste bladzijde |
| Abbildung 2 | |
| Negativ | 106-O4-55 |
| Kommentar | tweede bladzijde |