Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0349 Datum:28 mei 1456 Überlieferung:Afschrift Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 078r, reg. 349

Rodolphus van Ummen oorkondt dat hij heeft overgedragen aan abt Hinrick en het convent van Selwert een gras land in Herzenser hamrik in de Scharpe Venne, in ruil voor een "driehonden camp" in Barchmar Ham, welke oorkonde mede wordt bezegeld door Rolef, pastoor te Harzense.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ick Rodolphus van Ummen bekennen ende tughe mit dessen openen breve vor
mij ende voer mijnen erffgenamen, dat ick heb verwisselt oppgedragen ende overgegeven
den eersamen heren Henrick abd ende den convente van Selwert ende oren nacome-
lingen een gras landes gelegen in Herzenser hemmerick, in eenre venne ghehie-
ten Scarpe venne tusschen des vorscr. conventes land ende der hillighen land
van Herzense, vrij ende quijt eweliken ende erffliken mit allen rechte ende eghendo-
me to bruken ende to besitten, voer enen driehornden camp in Barchmar ham gelegen,
die my die Abd unde convent vorgen. daer weder vor verwisselt, oppgedraghen
ende overghegeven hebben ende eweliken sonder argelist. In orconde heb ick
Roeleff vorgen. myn zegel beneden an dessen breef gehangen. Ende om der mere
vestenisse wille hebbe ick Roleff vorscr. gebeden heren Roleve cureet to Harzense
dessen breeff mede vor my ende over mij to bezegelen. Dat ick Rolef vorscr. om be-
de wille Roleves van Ummen vorscr. gheerne hebbe gedaen. Ghegeven in den
jaer ons heren dusent veerhondert ses ende vijftich Des vrijdages na des
hilligen sacramentsdach.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 20
Fol. Nr. fol. 078r
Regestnr. 349
Olim Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 155.
Jahr 1456
Datumcode VpSacram
x
Notizen In cartularium ingedeeld onder H X
Abbildung 1
Negativ 106-O6-42
Kommentar eerste bladzijde
Abbildung 2
Negativ 106-O6-44
Kommentar tweede bladzijde
x
Material perkament