Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0392 Datum:29 jan. 1459 Überlieferung:Afschrift Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 100r, reg. 392

Remko Wabkama op de Breerde en zijn vrouw Renseke verklaren te hebben verkocht aan abt Hinrick en het convent van Selwert 2 1/2 jukken land op de Crisseldelum in Raswerder hamrik, welke verklaring bezegeld wordt door Antonius, persona te Bafflo.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wij Remko Wabkama op der Breerde unde Renseke echtelude Bekennen
ende betugen mit desen openen breve Dat wij hebben oppgedragen unde overgegeven
Draghen opp unde gaven over vor ons unde onsen erffgenamen heren Hinrick Abt unde
convent van Selwert van sunte Benedictus orden unde oren nacomelingen
Derden halve iuck landes gelegen op die Crisseldelum in Raswerder hemmerick
Daer Hebele Wijtkama unde Azego Hankama op die noerder zyd ter zwette synt
unde Abeko oppe Mernum unde Poppeko to Raswert op die zuder zijd ter zwette
sint ende Remke selven vorscr. op dat oester einde ewelick unde erfflick to bruken
unde to besitten unde oren vrien willen daer mede to dwaen Vor ene summe gheldes
die ons vul ende al betaelt is sonder argelist Hijr hebben by an unde overgewesen
Boyko Ryppkumma unde Lyuppo Ulbeths soen wedmans to Raswert wedmans
wijze to geropen Den eerbaren meister Antonius Persoen to Bafflo dessen breeff vor
ons unde over ons to bezegelen want dt vorscr. land in sijnen kerspel gelegen is
ende ick Antonius vorscr. Persoen vorscr. heb myn zegel an dessen breeff gehangen om
Remkens unde Renseken bede wille gegeven Int iaer ons heren Dusent veerhon-
dert unde negen unde vijftich Op sunte Valerius dach vor lichtmissen.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 20
Fol. Nr. fol. 100r
Regestnr. 392
Olim Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 186.
Jahr 1459
Datumcode Valeri
x
Notizen In cartularium ingedeeld onder R IIII
Abbildung 1
Negativ 106-P4-88
x
Material perkament