Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0411 Datum:4 maart 1460 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 371, reg. 411

Hille Lantinghe en zijn zoon Albert, woonachtig in de buurschap Wesop in het kerspel Zwele, verklaren te hebben geschonken en overgedragen aan de ministerse en de gemene zusters van het Olde Convent in Groningen een erf met land op de es van Wesop, namelijk het Veenstucke, de Greshoff, de Scherpe Woert, anders genaamd de Lijnacker, de Schuuracker, de Polacker, de akker genaamd Belbracht, half Lantinghe en de Grote Brink, tegen kwijtschelding van een jaarlijkse rente, groot zeven mudden rogge en anderhalve schat, en een achterstallige pacht van 37 mudden rogge.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ic Hille Lantinghe ende Albert inyn echte soene wonende inder buerscap van Wesop inden kerspel van Zwe
le btkennen ende betugen inyt dessen openen brieve voer my ende myne erfgenainen dat ic witlike ende myt
gueden berade op gedraghen hebbe drage op ende geve over vrij ende quijt erf liken toe besitten den ministerschen
ende gemenen zusteren des olden convents in Groningen alaoe danighe erve ende lant als hijr nae genoemt staet
gheleghen op den essche der buerscap van Wesop als dat veenstucke Item de G-reshoff Item de Scerpe Woert
anders gtnoemt dye Lyn acker Item de Schuur acker Item de Pol acker Item de acker genoemt de Belt-
bracht Ende half Lantinghe groete brine maet dye men iaerlix pleghet toe hoyen voer welke ackere
ende maetlant dy zustere my quyt geschulden hebben iaerlix soeven mudde roggen ende anderhalver scat dye se
hadden uut Lantinge erve toe Wesop vorscr. ende daer toe seven ende dertich mudde roggen van achterstalligher
pacht ende oec een deel gheldes daer iny wel an genoghet Ende van desen vorscr. ackeren ende maetlant
heb ic Hille ende albert vorscr. de.n zusteren vorscr. stooleggingen gedaen als gewoenlic is inden lande van Dren.
the daer an ende over wtren als bure van Wesop als lude Gruses ende Roloff Doemer ende anders vele ludt. ge
noech Ende om merre vestenisse soe heb ic Hille ende Albert vorscr. gebeden den eerbaren heren her Johan Gripsca
mp kercheer van Sweel desen brieff over ons toe bezege-len Ende ic her Johan vorscr. om bede willen Hillen ende
Alberts vorscr. heb myn zeghel an desen brieff gehangen gegeven inden jaer ons heren dusent vierhondert
ende tstestich des dinxedages nae Invocavit inder vaste.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 371
Regestnr. 411
Olim Arch. Olde Convent, inv.nr. 62, reg. 31. Reg. Feith 1460.1.
Jahr 1460
Datumcode MpInvoca
x
x
Material perkament