De gebroeders Johan Levinge en Warmolt verklaren dat ze hebben verkocht en bij stoklegging overgedragen aan ministerse Ide Hermans en de zusters van het Olde Convent in Groningen 1/3 deel van een jaarlijkse rente, groot zes mudden rogge, gaande uit het erf te Nortlaren dat het convent van Johan Angels heeft gekocht, welke rente binnen zes jaar afgekocht kan worden met veertig arnhemse guldens.

Wy Johan Lovinge ende Warmolt gebroders bekennen ende tugen myt dessen openen breve voer ons ende onse erffgenamen dat wy hebben
verkofft upgedragen ende overgegeven zuster Iden Hermans ministersche ende den gemenen zusteren vanden olden convente in Groningen
ende oeren nakomelingen twe mudde roggen jaerliker ende erffliker renten vanden ses mudde jaerliker renten de wy ende
onse vriende hebben over dat erve dat de zusteren vors, van Johan Angels gekofft hebben gelegen to Noertlaren vry ende
quyt ewliken ende erffliken jaerlix te boren alze landse recht is uut den vorscr. erve voer ene summe geldes de ons Johan ende War.
molt gebroders vors. vull ende all is betaelt. Hiir is togesproken dat wy Johan ende Warmolt vors, offte onse erffgenamen desse vors.
twe mudde roggen rente mogen weder kopen ende vryen bynnen ses jaeren naestkomende wanneer ons des genoget myt
viertich arnemsohe gulden payment als nu ter tyt in Groningen gangachtich is. Hiir is stocklegginge ende landrecht van gedaen als
recht is inden gerichte van Zelwert daer an ende over gewest hebben alze bure to Nortlaren Ludeken Yalinge, Lambert Nagell
ende meer gueder lude genoech sunder argelist. In Orkonde der waerheit went wy Johan ende Warmolt gebroders vorgen. selven
geen zegele en bruken so hebben wy gebeden den Ersamen manne Egbert Maes inder tyt Raedman in Groningen dessen breeff voer
ons to besegelen. Ende ick Egbert vorgen. omme bede wylle Johans ende Warmols vors. hebbe myn zegell hiir an gehangen Ghegeven
inden jaer ons heren dusent vierhundert eenendetsestich up sunte Pauwels Avent conversionis.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Kloosterarch.
Zugangsnummer	172
Inventarnr.	398
Regestnr.	424
Olim	Arch. Olde Convent, inv.nr. 50, reg. 33. Reg. Feith 1461.22.
Jahr	1461
Datumcode	vConPau

x

x

Kommentar	Met het zegel van Egbert Maes, raadsheer van Groningen

x

Material	perkament