Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0425 Datum:17 febr. 1461 Überlieferung:Afschrift Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 2, fol. 09r, reg. 425

Rebbo te Berom verklaart te hebben verkocht aan Ebbe Sluchtynghe alle uiterdijkslanden, behorende bij zijn land in Lesbuer en Berster hamrik, welke verklaring wordt bezegeld door Dirick, pastoor te Berum.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ick Rebbo toe Berom betughe myt desen breve dat ic hebbe verkoeft
Ebbe Sluchtynghe ende syne Eerveghen alle den uterdijck daer
vallen is up myn lant dijck in Lesbuer lant ende oeck Berster hemme-
rick vrij ende quijt ewelike ende eerfflike myt rechte ende eghendoem
ende myt al syn toe behoer voer ene summe geldes dat Rebbo vorscr.
bekande dat hem dat Ebbe voerscr. wal ende al betaelt hadde
sunder argelijst In oerkunde desen voerscr. waerheit soe heb ic heer
Dirick dureyt toe Berum myn zegel hijr anghehangen om Rebbo vorscr.
bede willen daer Hayko onse reken man tegenwoerdich was
Int iaer ons heren dusent vierhundert ende enensestich toe vastelavent.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 2
Fol. Nr. fol. 09r
Regestnr. 425
Olim Losse kloosterstukken, inv.nr. 1, reg. 16.
Jahr 1461
Datumcode Vastav
x
Abbildung 1
Negativ 106-F4-35
x
Material perkament